This is the first in a set of two volumes of a Moroccan Arabic course. The volume contains 50 units preceeded by a description of the transcription system and a guide to pronunciation. All units include a dialogue in Arabic with an English translation, followed by notes on grammar and usage. Unit 7 introduces "situations," basically…

This is the second in a set of two volumes of a Moroccan Arabic course. The volume contains 44 units. Each unit consists of a dialogue in Arabic with an English translation, followed by notes on grammar and usage, pattern drills, and "situations," which are essentially dialogues in English which the student is intended to translate. (CLK)

Application of linguistic principles in the teaching of French in secondary schools and colleges is the main objective of this introductory text for teachers. Part One treats basic methodological considerations, among which psychological aspects of language learning, the use of English in the classroom, types of exercises used in language drills,…

Discussion of eight major works relevant to a linguistic description of Puerto Rican English seeks to contribute to a more unified theory of bilingualism and second language acquisition. The author's observations on phonological, lexical and morphological, and syntactic implications are presented in an attempt to coordinate the theory. The works,…

This study explores the relationships between a child's discriminatory abilities in the areas of pitch, intensity, rhythm, timbre, and tonal memory and his capacity to comprehend and speak the Spanish language. The Spanish accent is analyzed on the basis of intonation, stress, sinalepha, and phone production. These factors were tested both in…

There is a need for empirical investigation of the optimal length for drill sentences at various states of second language learning. This paper reports the results of a study that explores the effects of sentence length and grammatical structure on the ability of foreign students to repeat English sentences. It was hypothesized that sentences of…

This study reports on the development, administration, and analysis of a test of collocational knowledge for English-as-a-Second-Language (ESL) learners of a wide range of proficiency levels. Through native speaker item validation and pilot testing, three subtests were developed and administered to 98 ESL learners of low-intermediate to advanced…

Presents a replication of experiments which found that input practice is better than output practice for comprehension skills, and no worse than output practice for production skills in a second language (Spanish). Findings reveal that these patterns are obscured when the testing time and the morphosyntactic nature of the structure in question…

Reviews early research on innovative use of networked computers in language learning, focusing on a study of computer-mediated discussion that examined student/student and student/teacher interactions in a college French course. Due to rapid nature of computer-mediated exchanges, the "conversation" is a hybrid somewhere between writing and…

This study reports a small-scale experiment that was set up to estimate the extent to which (i) the use of formulaic sequences (standardized phrases such as collocations and idiomatic expressions) can help learners come across as proficient L2 speakers and (ii) an instructional method that emphasizes "noticing" of L2 formulaic sequences can help…

This study analyses specific written discourse production in which NNSs' usage of English tenses and voice appears to be dramatically different from that of NSs. The data for the study narrowly focuses on a small number of verb phrase features, such as tenses, aspects and the passive voice, examining how they are presented in writing instruction…

This English pronunciation manual for adults was developed by teachers for teachers of English as a Second Language (ESL), specifically aimed at those who do not have training in linguistics or foreign language instruction. It is a compendium of methodologies used by ESL teachers and is not aimed at any particular foreign language learner.…

This guide is designed for Ilonggo (Hiligaynon) language training of Peace Corps workers in the Philippines, and reflects daily communication needs in that context. It consists of: phrase lists for a wide range of daily activities and needs; a list of targeted core language competencies, at three proficiency levels, for those daily activities; an…

A study of the dialogue journal writing of six sixth grade students of English as a Second Language (ESL) examines the interaction with the teacher. The subjects had been in the United States for less than a year, and came from Korean, Vietnamese/Chinese, Burmese, and Italian language backgrounds. Data for the study were drawn from the students'…

A major implication in the communicative approach to the teaching of foreign languages concerns classroom interaction in which students should participate. Ideally, this interaction should be identical to interaction in real-life communication situations that students will encounter. A prerequisite for determining whether these situations are in…