Although retrieval of lexical forms is a prerequisite for language production, research of L2 vocabulary learning has focused much more on meanings and form-meaning mappings than on development of detailed, accessible mental representations of forms. This is particularly true with respect to multi-word items (MWIs). We report an experimental study…

This study proposes employing "linguistically responsive instruction" (LRI) in transnational higher education such as international branch campuses (IBCs). It sheds light on the beliefs and practices of content instructors teaching in English-medium IBCs, in terms of supporting students' academic language development. Previous studies…

In this Teaching Tips article, we discuss our efforts to create and utilize translanguaging interactive read-aloud videos as part of a community-wide reading program focused on the reading and discussing of a shared book. Offering translanguaging spaces for bilingual readers in area elementary classrooms and the community, these videos were…

Multilingualism has established itself as a separate area of research in linguistic studies for the two last decades. Therefore, the present study aims at examining Algerian Multilingual students' perceptions of linguistic distance i.e., "psychotypology," between their first Language Arabic and Second language French and third language…

This study investigated features of L2 classroom-based teacher-student writing conference and student subsequent revision from the perspective of languaging. A nonnative teacher and four non-native students participated in the writing conference about two tasks of summary and critical review in an intact college ESL composition classroom. Eight…

This research intends to add to the literature on the topic of challenges faced in fostering intercultural competencies (ICs) in Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) programs. This single qualitative case study explores the challenges associated with fostering ICs. Semi-structured interviews with the program administrators, the…

Social Virtual Reality (VR) applications enable real-time interpersonal conversation and allow users to perform activities together. They have the potential of changing the ways learners practise speaking a foreign language. Following a previous study (Jauregi Ondarra, Gruber, & Canto, 2020), we designed the present study to explore how…

An aim of research on bilingualism is to understand how the brain adapts to the use of more than one language. Although several important discoveries and insights about the consequences of bilingualism have been generated over the last several decades, concerns about replicability have narrowed the scope of inquiry and discussion to the…

The closing plenary session at the InnoConf17 conference was an informal interview that Tita Beaven conducted with Richard Simcott, which is reproduced here in an edited version. Topics discussed include the meaning of a "polyglot," the differences between informal and formal language learning, and the development of language exchanges.…

Teachers of English as an Additional Language learners in high schools have long navigated the seemingly intransigent deficit thinking about their learners' capacity to engage fully with the intended or required curriculum. These learners are frequently constructed as the problem, as if the curriculum exists in a vacuum. This gives rise to the…

Since the World Health Organisation declared COVID-19 a global pandemic in 2020, universities worldwide have undergone unanticipated changes in how they operate and deliver the academic programme. Chief among these changes has been a wide-scale adoption of emergency remote teaching (ERT). This phenomenological study draws on critical pedagogy to…

Language is an important element in the struggle for social change and decolonization within South African tertiary education. We explored the relationship between indigenous languages and cocurricular involvement to sense of belonging. Data were collected via a survey of 4210 students that included demographics, cocurricular involvement, and…

This study explores the way translation crowdsourcing may contribute to metacognitive translator training through a teaching experiment where Global Voices Lingua was integrated into an undergraduate English-Chinese translation course. In doing so, the study investigates how translation students' awareness of conditional knowledge and its…

The ideological role of English, beyond its instrumental value, is reported to be immense. British colonial rule deployed English as an ideological tool which facilitated colonial subjugation and religious conversion. Connections between English and evangelism have widened in the postcolonial and globalising world, leading to labelling English as…

This research, conducted at a major university in Tanzania, investigated the personal experiences of multilingual students vis-à-vis the government's language policy requiring Swahili as the language of instruction (LoI) at the primary level and English at the secondary level. The participants, who spoke 25 different languages as their L1, were…