Addresses the relationship in second language acquisition (SLA) research between theory and data. Suggests a potential problem for the field of SLA; a lessening rigor in data analysis where theory moves more into focus. Documents how the problem manifests itself in a specific area of research in SLA--syntax and morphology--then discusses possible…

Using experimental data from adult and child non-native language acquirers (L2ers), this paper addresses "interface issues" in language acquisition in two different ways. First, it examines the acquisition of direct object scrambling in Dutch, a phenomenon which involves the interaction of at least two different modules of language, i.e., syntax…

Clahsen and Felser's article (CF) is an important contribution to the field of psycholinguistics in several respects. First, it draws attention to the importance of a better understanding of the processing mechanisms utilized by child and adult language learners. Differences in these mechanisms may be responsible for the final outcome of the…

This article investigates verb placement, especially Verb second (V2), in post-puberty second language (L2) learners of two closely related Germanic V2 languages: Swedish and German. Hakansson, "et al." (2002) have adduced data from first language (L1) Swedish-speaking learners of German in support of the claim that the syntactic property of V2…

Background: Past research has shown that watching a subtitled foreign movie (i.e. foreign language in the soundtrack and native language in the subtitles) leads to considerable foreign-language vocabulary acquisition; however, acquisition of the grammatical rules has failed to emerge. Aims: The aim of this study was to obtain evidence for the…

This study examined whether a younger starting age is advantageous in a situation of minimal exposure to an instructed foreign language ([less than or equal] 4 hours classroom contact per week). Previous theoretical and empirical studies indicated there should be no advantage for an earlier start. Japanese college students who started studying…

The paper reviewed studies in word-level processing skills and related areas, and profiled how the development of L2 word recognition and integration skills would contribute to autonomous "kango" (Chinese originated words or words created from Chinese originated words) vocabulary learning. Despite the fact that the acquisition of a…

In this article I provide evidence that despite frequently cited differences between child first language (L1) and adult second language (L2) speakers in overt behavior (performance) during grammatical development, the nature, source, and limits of implicit knowledge (competence) in native and second language grammars are equivalent (i.e., they…

Many second-language learners in their early stages of development are known to make an extensive use of prefabricated formulae. These formulae are extracted holistically from the input and memorized by rote. Learners can learn to use expressions that are far beyond their current knowledge of syntax and vocabulary, by guessing their meaning from…

The so-called deviant character of a set of non-native texts is examined by looking closely at how sentence syntax realizes and affects textual functions. Two broad groups of syntactic phenomena are considered: subordination and "marked structures," such as passives and clefts. Emphasis in this paper is on the following four ways in which syntax…

This article discusses the difference between French and English constructions of motion and change of place, by contrasting French and English examples of such constructions. (CLK)

This is review number 3 for lessons 11-15 in a running series of lessons for speakers of English learning Spanish. The drills deal with relative pronouns, the distinction between the two Spanish verbs "to be,""ser" and "estar," the future tense and the passive voice. (TL)

This article proposes the use of literary texts as a means of teaching French grammar, and to help remedy problems encountered in learning, particularly by intermediate-level students. (Text is in French.) (CLK)

The University of Geneva's language laboratory is used by various departments but chiefly by the Ecole de Langue et de Civilisation francaises. This is a description of types of exercises used by the respective departments, as well as plans for a library-study laboratory. (AM)

In order to test hypotheses derived from the concept that grammatical, syntactic, semantic, and contextual cues affect the degree of reading comprehension in a visual display, the present investigation was undertaken using the French language. The subjects were approximately 30 college students in a second-semester elementary French course. Five…