Presents a method for the systematic teaching of prosodic features, particularly in French, based on a general theory of intonation and on the use of a pitch visualizer. (Text is in French.) (AM)

This article reconsiders accounts of the conditional and subjunctive moods in English, with language instruction in mind. (Text is in French.) (CLK)

Discusses interference problems from Spanish to Portuguese; phonological, morphological, syntactical and orthographic interferences and difficulties are outlined. Information may help teachers of Portuguese. (CHK)

Two experiments examine the effects of the native language on the second language acquisition argument structure. The linguistic focus is on agentive verbs of directed motion and change-of-state verbs in Spanish and English. Examined whether Spanish and Turkish learners of English undergeneralize the transitivity alternation with manner of motion…

Presents research conducted within the Freetext project to build an automatic error diagnosis system for learners of French as a foreign language. Review the main features of the project and the learner corpus collected and used within the project, focuses on the error diagnosis system and specifically on a syntactic checker. (Author/VWL)

Reports on an experimental study that was conducted to examine how native speakers of Japanese acquire syntactic properties of English reflexive pronouns. In particular, the effects of two parameters of Universal Grammar, the Governing Category Parameter, and the Proper Antecedent Parameter were studied. (AUTHOR/GLR)

Reports on an experiment in which 2 groups of 20 Japanese learners of English as a Second Language performed 2 monologic production tasks with and without time for planning. It was found that providing learners with time to plan their utterances results in interlanguage productions that are more complex. (64 references) (Author/VWL)

Didascalia, a Belgian research group, has developed Verbochip, a computer program dealing with the formation and contextual uses of English tenses, based on the principle of external versatility. The content base includes various fields with information that allows the content to be implemented in a selection system that fits the user's own…

Reviews research on the acquisition of second-language (L2) phonology, focusing on whether adult learners have access to the principles and parameters of Universal Grammar (UG). It argues that UG is still accessible in L2 phonological acquisition, and parameters can be reset but that the Subset Principle can impede learning success. (51…

The applicability of transferability principles to language contact in the British Isles, especially Ireland, is shown with a detailed discussion of absolute constructions, structures with interesting relations between syntax and discourse, and with susceptibility to cross-linguistic influence. Evidence for transferability of absolutes in…

In a survey, 130 English-as-a-Second-Language (ESL) students were asked to describe the meanings of English tenses in terms of time concepts used in ESL grammar texts. Results suggest that grammar teaching utilizing descriptions of time accepted in English-speaking communities to explain usages and meanings of English tenses can limit learner…

Investigation of native Hindi, Japanese, and Korean speakers' acquisition of English phonology and syntax found that, at a certain stage of acquisition, learners arrived at a parameter setting that was midway between the native and target language settings, occurring when the target language employed either a more or less marked setting than the…

Synthesizes work on research concerned with the influence of a second language on speaker's first language competence in late bilingualism. Research in the areas of phonology, morphosyntax, lexis, semantics, pragmatics, rhetoric, and conceptual representations suggests that borrowing, convergence, shift, restructuring, and loss result from the…

Reexamines the morphology/functional category debate in light of empirical data drawn from a longitudinal study of two intermediate learners of French as a second language (L2). Argues that inflectional deficits--which appear as both nonfinite verbs and as other morphological errors in the interlanguage data--support neither a codependence of…

Provides a general overview of two books--"The Second Time Around: Minimalism and Second Language Acquisition" and "Second Language Syntax: A Generative Introduction--and shows how the respond to key issues in second language acquisition, including the process of second language acquisition, access to universal grammar, the role of…