An experiment tested two software packages, Master Max and Yourturn, in a real learning environment and suggested one possible way of integrating the computer into the language classroom. It is argued that for secondary education the computer's "tool function" is most important, giving more practical emphasis to second-language learning.…

An attempt is made to answer these questions: (1) whether writing practice has a place in foreign language instruction; and (2) if so, what kinds of writing pupils should learn. Suggestions are proposed as to content and procedure of a continuing course in writing skills for Dutch secondary schools. (AM)

Rather than learning just a series of responses to drills, a student can learn "real" French by using L2-L2 (second language) precis work in the language laboratory. The student listens to a previously unheard text and then reproduces it in a shortened form. (CFM)

A discussion of the use of an accident report form, especially for practice in past tense usage. A lesson plan is outlined as follows: introduction using slides, a question-answer session between two sets of students and the actual writing of the report. (Text is in French.) (AMH)

Sample sentence-combining lessons developed to accompany the first-year A-LM German textbook are presented. The exercises are designed for language manipulation practice; they involve breaking down more complex sentences into simpler sentences and the subsequent recombination into complex sentences. All language skills, and particularly writing,…

An overview of the research literature reviews studies on the effectiveness of sentence-combining (SC) exercises in helping English-as-a-Second-Language (ESL) students integrate their knowledge of grammar into their writing. In the 1960s, Kellog Hunt published a series of articles that explored the relationship between SC and writing skills.…

This paper discusses the similarities and differences between teaching composition to native speakers and to speakers of English as a second language (ESL). The concepts, strategies and conclusions are applicable to learners of any second language. Basically, the point is that the conceptual function of language, that language is self-expression,…

One of the major problems of secondary school second language teachers in British Columbia is providing work that a student can do individually, leaving the teacher free for other students. It is rare that individual work includes oral-aural practice. A teaching method is presented that allows individualized instruction without sacrificing…

The language of Spanish correspondence possesses particular characteristics that lie somewhere between the everyday conversational style and the more formal literary style. This minicourse contains three lessons intended to enable the student to learn the letter-writing style and to write letters in Spanish. It is also intended to encourage and…