Some aspects of Chinese literacy development do not conform to patterns of literacy development in alphabetic orthographies. Four are highlighted here. First, semantic radicals are one aspect of Chinese characters that have no analogy to alphabetic orthographies. Second, the unreliability of phonological cues in Chinese along with the fact that…

What and how we translate are questions often argued about. No matter what kind of answers one may give, priority in translation should be granted to meaning, especially those meanings that exist in all concerned languages. In this paper the author defines them as universal sememes, and the study of them as universal semantics, of which…

I provide an update on the state of the art of the research--the last one being Collentine (2003)--on the acquisition of the function of the subjunctive and mood selection, as well as the research's implications for pedagogy. The article considers what we currently know about the role of universal grammar, psycholinguistic perspectives on the…

Child and adult speakers of English have different ideas of what "or" means in ordinary statements of the form "A or B". Even more far-reaching differences between children and adults are found in other languages. This tells us that young children do not learn what "or" means by watching how adults use "or". An alternative is to suppose that…

Suggests that there are universal constraints that explain the so-called "Definiteness Effect," i.e., the fact that certain constructions do not allow for definite arguments in certain positions. The article founds its proposal on the analysis of data from Hungarian and English. (15 references) (Author/CK)

Outlines a way of conceiving the area of language identified by case or grammatical relation that does not rely on the specification of universal inventory. The alternative proposes the existence of principles of intelligence, which in their operation in language, yield the language performance that is interpreted as ROLES. (Contains 80…

This article is concerned with the correspondence conditions that hold between certain semantic relations--including part-whole relations, possession, location, and the semantic features [+- animate] or [+- count]--and certain syntactic structures including genitives and relative clauses. The objective is to determine the extent to which these…

It has been known for several decades that young children have difficulties with universal sentences. In this article, I present an analysis of the main errors that have been reported in the literature. My proposal is based on an old idea, namely, that children's errors are caused by a noncanonical mapping from syntactic form to semantic…

Describes a two-course, team-taught series originally designed to introduce students to the nature of language and other symbolic systems. The course is a building block for language, literature, and other multidisciplinary programs. It also provides a coherent framework for the updated study of foreign languages. (SL)

Speech directed towards young children ("motherese") is subject to consistent systematic modifications. Recent research suggests that gesture directed towards young children is similarly modified (gesturese). It has been suggested that gesturese supports speech, therefore scaffolding communicative development (the facilitative…