Descriptor
| Literary Criticism | 1 |
| Literary Styles | 1 |
| Semantics | 1 |
| Structural Grammar | 1 |
| Translation | 1 |
| Verbs | 1 |
Source
| Metas | 1 |
Author
| di Stefano, B. Follkart | 1 |
Publication Type
| Journal Articles | 1 |
| Opinion Papers | 1 |
| Reports - Descriptive | 1 |
Education Level
Audience
Location
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
di Stefano, B. Follkart – Metas, 1982
It is proposed that literary translation is intrinsically an act of literary criticism. This theory is illustrated by discussion of specific problems in translating Sartre's "La Nausee" and Leonard Forest's "Le pays de la Sagouine," especially the use of verb tense. (MSE)
Descriptors: Literary Criticism, Literary Styles, Semantics, Structural Grammar
