We report a replication and extension of Ferreira (2003), in which it was observed that native adult English speakers misinterpret passive sentences that relate implausible but not impossible semantic relationships (e.g., "The angler was caught by the fish") significantly more often than they do plausible passives or plausible or implausible…

Infants younger than 20 months of age interpret both words and symbolic gestures as object names. Later in development words and gestures take on divergent communicative functions. Here, we examined patterns of brain activity to words and gestures in typically developing infants at 18 and 26 months of age. Event-related potentials (ERPs) were…

The communicative approach to translation seeks to bring a text to a new audience, to be assimilated in its new environment. The semantic approach views the text as a cultural artifact, borrowed from its original environment, to be displayed or studied. Translations are usually semantic, not communicative, because few translators are truly…

Approaches the analysis of proper names from the point of view of communication. An attempt is made to show that the various uses of proper names can be accounted for in terms of the assumptions the hearer makes about the speaker's thought as expressed through her utterance. (Author/VWL)

Contrasts two definitions of communication strategies: the interactional definition in which the central function is the negotiation of meaning, and the psycholinguistic definition in which communication strategies are related to individual language users' experience of communicative problems and the solutions they pursue. (EKN)

Roger Brown, Diana Deutsch, Warren Benson, and Ruth Day comment on the similarities and differences between verbal language and music as forms of communication. This discussion occurred at the first session of the National Symposium on the Applications of Psychology to the Teaching and Learning of Music, Ann Arbor. (SJL)

In a sequel to a review of the translation theory of Peter Newmark, it is argued that there is a single best method of translating regardless of whether the translator takes a semantic, communicative, or other approach. Methods of translating and approaches to extracting the sense of the text are clearly distinguished. Newmark is criticized for…

Surveys communications theory and discusses its application to educational organizations. Topics examined include definitions of communication, the evolution of communication models, concepts of language and semantics, interpersonal communication, and organizational communication. Finally, analytic techniques and conceptual frameworks are…

A comprehension model of simultaneous interpretation activity raises three types of problems: structure of semantic information stored in long-term memory, modalities of input processing and specific restrictions due to situation. A useful concept of semantic mnesic structures includes: (1) a componential-predicative lexicon; (2) a propositional…

Compares the production of speech and sign: the approaches used in research, the cognitive processes involved, and the output timing mechanism. (AM)

Language studies examining the language-thought relationship are important as are those that study other psychological factors concerned with the storage of knowledge. Since language is a product of the social process, it is important to consider that the meaning intended by the sender of the message (author) may not be the meaning decoded by the…

The pragmatic function of conveying given and new information is one of the most important universal communicative functions that language serves. This study investigates how Mandarin-speaking children and adults utilize surface cues of word order, marked grammatical structure, and emphatic stress to determine whether information is given or new…

The IADIS CELDA 2012 Conference intention was to address the main issues concerned with evolving learning processes and supporting pedagogies and applications in the digital age. There had been advances in both cognitive psychology and computing that have affected the educational arena. The convergence of these two disciplines is increasing at a…