This dissertation concerns the formal pragmatics of constructions in English and Japanese that are perceptively intensificative in their discourse function in some way. In particular I examine polarity emphasis (verum focus), exclamatives, and acts of notification and surprise in language using a compositional version of Farkas and Bruce (2010)'s…

Compound surnames in Japanese show complex phonological patterns, which pose challenges to current theories of phonology. This dissertation proposes an account of the segmental and prosodic issues in Japanese surnames and discusses their theoretical implications. Like regular compound words, compound surnames may undergo a sound alternation known…

In this paper, the patterns of semantic extensions of allative markers are compared with those of ablative markers from a cognitive-typological perspective. Despite the symmetry the two notions appear to exhibit semantically, goal and source exhibit asymmetry and the prevalence of the former over the latter can be seen in a wide range of…

Different languages map semantic elements of spatial relations onto different lexical and syntactic units. These crosslinguistic differences raise important questions for language development in terms of how this variation is learned by children. We investigated how Turkish-, English-, and Japanese-speaking children (mean age 3;8) package the…

This article describes how English and Japanese children interpret empty categories in Verb Phrase Ellipsis contexts as in (1):(1) The penguin [sat on his chair] and the robot did [delta], too. To obtain an adultlike interpretation of (1), English children have to do two things. First, they need to find a suitable antecedent for the empty verb…

Two instances of unaccusative verb mismatches in Japanese are examined. An unaccusative mismatch is the situation in which a different accusative diagnostic singles out different classes of intransitive verbs within and across languages. One type of unaccusative mismatch has to do with group C verbs, or verbs of manner with protagonist control.…

Paper read at the Annual Meeting of the Modern Language Association of America, December 29, 1968, in New York, New York. (DS)

Discusses whether the hypothesis, within Natural Semantic Metalanguage theory, that the conditional and counterfactual constructions are semantic universals is justifiable in the case of Japanese. It is concluded that there is an unambiguous equivalent of the "if"-construction in Japanese, and that while there is an unambiguous…

The possibility is suggested that the meanings of words are abstracted far beyond the range of cognitive concept, and that the role words play in the meaning of sentences is similar to the role phonemes play in the meanings of words. The meanings of the various forms are classed into a single paradigm known as the verb "mot-u" which is one of the…

This analysis of repeated utterances in Japanese conversational discourse focuses on repetition as an expression of iconicity. In the analysis of a 30-minute conversation among 4 Japanese speakers, the iconic meanings expressed by both reduplication and conversational repetition are highlighted. The iconicity characteristic of conversational data…

Examines Japanese equivalents of the six mental predicates defined as semantic universals in Natural Semantic Metalanguage theory, with special attention to syntax and semantics of complementation types. It is shown that each primitive predicate has a specific set of syntactic frames for expressing primitive meaning and that extended meanings that…

Addresses complicated categories of loanwords and their uses in Japanese, an analysis of the developing functions of loanwords; the cultural attitudes that permit borrowings in some semantic areas; and how the present process of borrowing English words has similarities to the borrowing of Chinese language and culture some 1400 years ago.…

Analyzed the argument linking of the commercial transaction frame in English, Russian, and Japanese. The commercial transaction frame is semantically complex, because there are two transfers in opposite directions (money goes from buyer to seller and goods from seller to buyer). English and Russian construe the commercial frame in essentially the…