Previous studies using artificial languages suggest that sentence production can be guided by verb-specific as well as verb-general statistics present in the language input. Here we investigated whether the statistical properties of ongoing input in the speakers' native language systematically affected their sentence production. Three experiments…

This article focuses on the acquisition of mood in early complement clauses of European Portuguese (EP). Two semantic features are involved in the EP mood system--epistemicity and veridicality. An elicited production task administered to 80 children aged 4 to 9 showed that, even though children use the subjunctive in [-- epistemic] contexts, the…

This study investigated second language distribution of Chinese connectives by tallying responses on a mini-discourse completion test taken by English-speaking learners with different language learning backgrounds and at different proficiency levels. The results showed that an underuse pattern underlay practically all Chinese connectives as a…

Adult learners know that language is for communicating and that there are patterns in the language that need to be learned. This affects the way they engage with language input; they search for form-meaning linkages, and this effortful engagement could interfere with their learning, especially for things like grammatical gender that often have at…

We expect that word knowledge accumulates gradually. This article draws on earlier approaches to assessing depth, but focuses on one dimension: richness of semantic knowledge. We present results from a study in which three distinct item types were developed at three levels of depth: knowledge of common usage patterns, knowledge of broad topical…

The goal of this study was to investigate the effects of prosodic stress patterns and semantic depth on word learning. Twelve preschool-aged children with typically developing speech and language skills participated in a word learning task. Novel words with either a trochaic or iambic prosodic pattern were embedded in one of two learning…

Reports on a study of a normally developing boy who made pronominal errors for about 10 months. Comprehension and production data clearly indicate that the child persistently made pronominal errors because of semantic confusion in the use of first- and second-person pronouns. (28 references) (GLR)

It is proposed that in the teaching and testing of Chinese as a foreign language (CFL), emphasis should be placed on features that are universal to all languages rather than particular to Chinese. Shared properties of Chinese and other languages, particularly English, are illustrated through examination of three major language components:…

The distribution of errors in children's responses in four elicitation tests of their color-naming abilities is explored with a view to clarifying states of ignorance. Subjects include 47 Polynesian children ranging in age from 2 to 12 years. The four experiments include a naming task, two identification tasks and a mapping task. Children are…

The work reported here is part of an ongoing project to develop a language comprehension assessment instrument that: (1) is sensitive enough to pinpoint the particular language phenomena that are causing difficulty or have not been mastered, and (2) is also broad enough in scope to provide a credible and useful description of language proficiency.…

Papers, all in French, presented at a conference on linguistics include: "Machine Translation: Historic Aspects" (Ghada Attieh); "Translation and Conditioning" (Stephanie Bedard); "Semantic or Pre-Semantic Structures? From Perception to Causation" (Denise Belanger); "Presentation of Poetry Sung in Maroc"…

Data from responses to a grammaticality judgement test by 26 learners of English as a second language at two proficiency levels were used to investigate syntactic acquisition. Four syntactic structures were examined. Results suggest that less proficient subjects use syntactic strategies, while more proficient learners use semantic-based…

Following a brief review of the literature on cognates, and a discussion of six arguments in favor of using cognates as a vocabulary acquisition device, a study is described which was designed to determine whether students were able to utilize English-French cognates in listening and reading comprehension in French. Seventy-four tenth grade…

English translations of articles in French in this issue include these: "Discourse Reported in the Print Media"; "Comparison of Register in Quebec and French Speakers"; "Method of Description of Specialized Verbs in View of Machine Translation Applications"; "Dialectal Areas in the Brazilian State of Rio Grande…