How does the relation between two words create humor? In this article, we investigated the effect of global and local contrast on the humor of word pairs. We capitalized on the existence of psycholinguistic lexical norms by examining violations of expectations set up by typical patterns of English usage (global contrast) and within the local…

This article discusses the lexical and semantic representation through the collocation that appeared in the Coronavirus Corpus. This research investigates the frequent collocates that appeared together with the node word Corona and find out how those collocates construct the meaning through the linguistic system and conceptual system as they are…

The national and cultural originality of color designations in place names are often employed in the folklore of the Turkic peoples. Drawing material from famous epic poems in the Azerbaijani, Yakut, Kyrgyz and Kazakh languages, common and specific features in the frequency and semantics of color terms are distinguished. This qualitative study…

Knowledge of derivational affixes makes an important contribution to second language learners' success when reading. Yet while the effects of some learner variables (L2 proficiency, L1 background) have been investigated, there has been little research addressing the effects of varying characteristics of affixes on their acquisition. The goal of…

Statistical learning (SL) plays a key role in literacy acquisition. Studies have increasingly revealed the influence of distributional statistical properties of words on visual word processing, including the effects of word frequency (lexical level) and mappings between orthography, phonology, and semantics (sub-lexical level). However, there has…

Emotiology is a growing area of interdisciplinary research and academic discourse which focuses on the linguistic manifestation of emotions. This study employs psycholinguistic methodologies to examine the rationale behind word selection in emotional communication, integrating linguacultural, psycholinguistic, structural, and comparative analyses.…

To pinpoint difficulties in the second language (L2) processing of temporarily ambiguous sentences, this study investigates first language (L1) effects and effects of verb bias, i.e. frequency information about preferential verb complements, on semantic persistence effects in L2 sentence comprehension. We tested 32 L1 German and 32 L1 Turkish…

Semantic ambiguity has been shown to slow comprehension, although it is unclear whether this ambiguity disadvantage is attributable to competition in semantic activation or difficulties in response selection. We tested the two accounts by examining semantic relatedness decisions to homonyms, or words with multiple unrelated meanings (e.g.,…

The study compares three synonymous nouns, "disadvantage," "downside," and "drawback," in terms of their frequency, distribution patterns, and collocations, using data from the Corpus of Contemporary American English (COCA). The findings show that the frequency of "disadvantage" is the highest, followed by…

Phrasal verbs (PVs), comprising a lexical verb and an adverbial particle, are a notoriously difficult category of multiword units even for advanced learners of English because of their syntactic peculiarity and semantic complexity. Non-native professional interpreters have also been found to use PVs much less often than their native counterparts…

Inaudible syntactic markers are especially difficult to spell. This paper examines how 455 fourth graders spell silent French plural markers in a dictation with real and pseudowords after one year of formal French instruction (L2). The Generalized Linear Mixed Model analysis shows first that noun plural spelling (real and pseudo) is a strong…

As globalisation advances, an influx of loanwords has been seen in many languages in recent years. Japanese and Korean have similar grammatical features and many English-based loanwords. This study aims to clarify the difference in loanwords in Japanese and Korean adaptation, focusing on substituting alternative native lexicons through COVID-19.…

Young people use slang for identifying themselves with a particular social group, gaining social recognition and respect from that group, and expressing their emotional state. One feature of Internet slang is its active use by youth in online communication, which, under certain conditions, may cause problematic Internet use (PIU). We conducted two…

This dissertation investigates the ways that natural languages evolve and what it means in the overall cultural evolution of society. Computational and modeling advances have made possible to explore large-scale text data and test hypothesis of language evolution. Similar to biological systems, natural languages are evolving systems with words as…

Texts classified according to guided reading levels (GRL) are ubiquitous in US beginning reading classrooms. This study examined features of texts across three grade bands (kindergarten, early first grade, final first grade) and the 10 GRLs within these bands. The 510 texts came from three programs with different functions in beginning reading…