Resultative constructions show a wide range of cross-linguistic variation, which may pose nontrivial challenges to L2 learners. This study investigates how syntactic and semantic differences between L1 and L2 affect L2 acquisition of resultatives. In particular, we investigate how L1-Korean learners project the syntax and semantics of L2-English…

The present research investigates how translators deal with the challenges of translating culture-specific words from Thai into English within a digital environment. Using strategies suggested by Baker (2018), the study collected data from surveys, written sources and observations to examine which approaches are used by translators. It also…

Mandarin classifiers are a complex system, but little is known about how Mandarin-speaking children manage to learn the system. Based on the extant literature, we explored potential factors influencing the comprehension and production of Mandarin shape classifiers, including classifier-based semantic categorization and errors pertaining to the…

Sixty-eight undergraduate translation students received direct instruction in the features of news headlines and news stories. A week later, they took a test that required them to identify the syntactic and lexical features of a sample of news headlines and news stories, supply deleted word, and substitute punctuation marks, infinitives, and block…

Many out-of-school time (OST) sites are incorporating literacy time in their programming to capitalize on the benefits associated with literacy instruction. Afterschool is a perfect opportunity to foster a love of reading in children. Expanded learning in afterschool programs can make a difference in both short-term and long-term academic…

A substantial body of evidence demonstrates that infants understand the meaning of spoken words from as early as 6 months. Yet little is known about their ability to do so in the absence of any visual referent, which would offer diagnostic evidence for an adult-like, symbolic interpretation of words and their use in language mediated thought. We…

Short-term memory (STM) for serially presented visual items is disrupted by task-irrelevant, to-beignored speech. Five experiments investigated the extent to which irrelevant speech is processed semantically by contrasting the following two hypotheses: (1) semantic processing of irrelevant speech is limited and does not interfere with serial STM…

Semantic priming, the phenomenon that a target is recognized faster if it is preceded by a semantically related prime, is a well-established effect. However, the mechanisms producing semantic priming are subject of debate. Several theories assume that the underlying processes are controllable and tuned to prime utility. In contrast, purely…

Following an emergentist approach, the authors examined the comprehension of four different types of restrictive relative clauses (direct object/oblique vs. subject/indirect object) with animate/inanimate referents by Iranian EFL learners. To this end, an Oxford placement test and two sets of comprehension tests within a week's interval were…

Classic accounts of lexical organization posit that humans are sensitive to environmental frequency, suggesting a mechanism for word learning based on repetition. However, a recent spate of evidence has revealed that it is not simply frequency but the diversity and distinctiveness of contexts in which a word occurs that drives lexical…

Purpose: We investigated four theoretically based latent variable models of word learning in young school-age children. Method: One hundred sixty-seven English-speaking second graders with typical development from three U.S. states participated. They completed five different tasks designed to assess children's creation, storage, retrieval, and…

It is proposed that humans have available to them two systems for interpreting natural language. One system is familiar from formal semantics. It is a type based system that pairs a syntactic form with its interpretation using grammatical rules of composition. This system delivers both plausible and implausible meanings. The other proposed system…

Several theoretical proposals tried to account for the meaning open-endedness of metaphors in literature and for the effortful process they trigger in readers. However, very few experiments have tackled the neurophysiological underpinnings of literary metaphor. Here we used Event-Related brain Potentials (ERPs) to explore the temporal dynamics of…

The views that gender and language are related each other has been reviewed from at least two different disciplines: sociolinguistics and psychology. From the first discipline, it has been concluded that gender and language has no natural relationship for it is cultural values that shape genderlect. From the second discipline, it has been…

Cognitive factors have been recognised as important in the interpreting process, but whether they could serve as valid components of interpreting aptitude still awaits further investigation. This study explores the predictive value of cognitive fluency in the simultaneous interpreting (SI) performance of trainee interpreters. Cognitive fluency…