Lesson observation is frequently used in teacher induction programmes to support newly-qualified teachers in their reflection and classroom enquiry. This article uses an elaboration of Peirce's abduction to illustrate how the post-observation conversation supports a teacher's reflection on her teaching, and in particular, her teaching of language…

Synchronous online language teaching involves the simultaneous employment of a range of techno-semio-pedagogical competences (Guichon, 2012). Indeed, given their flexibility and versatility, digital tools and the Internet can render teacher-student interactions dynamic. Among the necessary professional skills and strategies for online synchronous…

This article examines the place occupied by maps in children's picturebooks. After a brief overview of the different roles that are assigned to maps in children's books, the article considers five French picturebooks--Warja Lavater's "Le petit chaperon rouge" (1965), Olivier Douzou and Isabelle Simon's "L'autobus numéro 33"…

"Résonances" was the first university radio web in France. It was founded at the University of Limoges, in 2010. This article is about the origin and decline of this transmedia project. Two strategies are here unfolded: historical the first one, ranging from the conception of the idea, the vicissitudes experienced by the team for…

The aim of this study is to better understand how teachers use various embodied semiotic modes -- speech, gestures, gaze, and proxemics -- when they present scientific content to the entire class. To analyse the multimodal practices of these teachers, we integrated the social semiotic theory of multimodality and the joint action theory in…

This exploratory study focuses on international students' usage of digital tools in order to understand what role such tools play in the transition to their new academic environments and what learning opportunities they provide. Not only do digital tools accompany international students' social, cultural, and linguistic transitions as they move to…

This article explores the carefully managed semiotic complex found in the Corsican village of Pigna with respect to the themes of pride and profit in the valuation of minority languages. This complex includes the careful coordination of color, graphics, the use of the Corsican language, as well as high-tech soundscaping of place through QR codes…

At the heart of the nineteenth-century educational soundscape lies a paradox. Whilst "modern" classrooms generally strived for orderly silence, the goal of its educational practices was the production of competent "citizens". Middle-class boys in particular were expected to acquire a voice fit for business, the professions, or…

This study aims to identify and analyze the ways in which semiotic resources are orchestrated by teacher-trainees during videoconferenced French foreign language teaching. Our corpus is made up of six weeks of interaction between seven teacher trainees enrolled in a master's program at Université Lumière Lyon 2 in France and 12 undergraduate…

In teacher training curricula, books are presented as an ideal material for building and enriching young children's language. Yet, the routine of reading at home with children is hardly ever mentioned. In this chapter, the author proposes analyses of story-reading activities from a usage-based and first language acquisition perspective. The goal…

This paper focuses on corrective feedback and examines how trainee-teachers use different semiotic resources to soften feedback sequences during synchronous online interactions. The ISMAEL corpus of webconferencing-supported L2 interactions in French provided data for this qualitative study. Using multimodal transcriptions, the analysis describes…

This paper examines the resulting qualitative transformation of two students' metapragmatic awareness following a semester abroad in southern France--one of whom had access to a concept-based pragmatics instruction programme (expert-mediation), while the other followed a standard semester programme. The larger study from which these cases are…

This article proposes a methodology to create a multimodal corpus that can be shared with a group of researchers in order to analyze synchronous online pedagogical interactions. Epistemological aspects involved in studying online interactions from a multimodal and semiotic perspective are addressed. Then, issues and challenges raised by corpus…

Higher education institutions are increasingly interested in offering more flexible teaching and learning delivery methods that are often independent of place. Where foreign language learning is concerned, telecollaboration is gaining ground. This paper focuses on synchronous webconferencing-supported teaching and examines how different semiotic…

My aim in this paper is to show the relevance of an "effective semiotics"; that is, a field study based upon Peirce's semiotics. The general context of this investigation is educational semiotics rather than semiotics of teaching: I am concerned with a general approach of educational processes, not with skills and curricula. My paper is…