This paper aims to contribute to the construction of multiliteracies pedagogy. We argue that the analysis of focalisation is an essential dimension in multiliteracies pedagogy aimed at promoting the development of critical analysis of multimodal narratives. Our point is sustained by a case study of focalisation in an animated narrative comprising…

Drawing from Darvin and Norton's (2015) investment model, this study investigates ethnic Tibetan students' multilingual practice and its influence on these students' ethnic identity construction at an interior university in People's Republic of China (PRC). Based on multiple data sources, findings from this study indicate that Tibetan students…

In this paper, we present a research approach that makes visible how young children in Chinese immigrant families muster their multilingual, multimodal and multisemiotic repertoires as they interact with distant family and friends on social media. The approach brings multimodal social semiotics into conversation with translanguaging to…

Visual arts and other modes and media of communication are vital to Indigenous People, yet multimodal forms of representation, such as those prioritised in the arts, are often poorly understood and excluded from Indigenous education. This article describes cross-cultural, participatory community research enacted with an Indigenous school in…

To acknowledge the lasting and increasing influence of Halliday's theory of systemic functional linguistics (SFL) on teacher education, this article outlines Critical SFL Praxis (CSFLP) in teacher education as an activist effort in research and practice. Informed by systemic functional linguistics, the critical approach seeks to push back against…

The use of machine translation is increasingly prevalent in language education and social communication. This study explored how multilingual pupils who are learning English as an additional language (EAL) use machine translation within their formal education and everyday lives. A translanguaging framework was employed to understand the ways in…

This literature review analyzes the influences of systemic functional linguistics (SFL) in U.S. teacher education from 2000 to 2019. First, we describe how SFL has been contextualized in United States in response to changing demographics, new technologies, policies, and the impacts of globalization. Second, we outline our methodology, which…

Standardized writing assessments based in linear progressions position teachers for deficit views of young children's emergent writing development. Consequently, the researcher video recorded a writing assessment of his son, Daniel, at age 5 years, 4 months, as he composed a story across pages of a blank book, using an assortment of writing tools.…

This paper arises from research undertaken by educational semioticians and science educators investigating the use of student generated digital artefacts as assessment tasks in pre-service science teacher education. Part of a broader shift toward student-generated media in tertiary science, the use of such tasks is driven by the need to deepen…

Current literacy assessments are focused on a single mode of meaning-making (reading and writing, whether oral or written) and assume that literacy and language are 'fixed systems'-- comprised of discrete skills that can be taught and measured in isolation. This validation and privileging of a single mode of assessment are most culpable in…

The increasing occurrence of multilingualism in the educational sphere is challenging teachers to deal with the coexistence of different languages in the classroom. The present paper presents the analysis of language portraits as a tool to make students' multilingualism visible by using colours to represent their multilingual repertoires. Through…

While recent literacy research shows an increasing uptake in multimodal literacies, there remains a disjunction between multimodal literacy teaching and assessment. This paper offers a critical review of assessment in the context of teaching multimodal literacies and begins by reviewing the notion of literacy and reframing assessment in…

Language ideologies profoundly shape and constrain the use of language as a resource for learning in 'multilingual' or linguistically diverse classrooms. In this paper, we draw attention in particular to the ideology of languages as stable, boundaried objects and to the colonial invention of African languages. Against this backdrop, we analyse an…

Prevalent approaches to classroom languaging and bilingual education interpret the practices of multilingual groups of people through a monolingual lens that obscures the fluid languaging and semiotic practices of contemporary communities who engage in dynamic semiotic and linguistic practices, rather than 'add' one language to another in the form…

While study abroad (SA) has long been considered an opportunity for language learning, relatively little research has investigated how short-term SA programs hosted by Anglophone countries support varied aspects of sojourners' language learning. To address this gap, the current study examined how 10 college students from a Korean university…