(Text is in French).

New problems in translation, as between natural and artificial languages, may be explained and solved by the application of semiotics to translation. One rule emerging is that semiotic transformations are replacements of signs encoding a message by signs of another code while preserving invariant information. (CK)

Explores the operational and conceptual meanings of the iconicity of manual signs and sign languages. Empirical studies related to the operational definition of iconicity in American Sign Language are described, and implications of parallels between iconicity and "stimulus meaningfulness" are discussed in relation to the scientific…

This article describes several types of native American nonspeech communications systems, including the Plains sign language, distance signaling of various kinds, picture writing and whistle speech. See FL 508 188 for availability. (CLK)

Questions as to the nature of sign and symbol processes and the functions and behavioral consequences of human significant phenomena are of central concern in semiotics and communication. These matters continue to be of critical importance and are still largely unresolved. Scholars in both areas of inquiry have sought unification of scientific…

This monograph outlines a course in the study of nonverbal or graphic symbols in communication, of language as symbols and of symbols within language. Performance objectives for the students are: (1) giving examples of the use of nonverbal and/or graphic communication symbols; (2) deducing that people assign different meanings to the same work and…

The process of film making can be thought of as beginning with a person's feeling or concern about something. To communicate this feeling to others, the film maker (sender) must develop an organic unit which will provide a vehicle that can embody the feeling/Story-Organism. The film maker selects and orders a series of signs, images, or events…