This article explores Yugoslav education policy in Vojvodina (Serbia), one of the most multilingual regions of the country, which was implemented in the period between the 1960s and 1980s through the school subject the 'Language of social environment' (LSE). Based on archival and field research, this case study is devoted to the school subject…

The study explores the implementation of corpora in teaching of the four courses of Croatian as a foreign language. Croatian, as a less-resourced and less commonly taught language, shares the same issues as other less resourced languages: studies about using corpus -- are still missing. Student satisfaction and class engagement as well as…

In this paper, we present the HR4EU--a web portal for e-learning of Croatian. HR4EU is the first portal that offers Croatian language courses which are free-of-charge and developed by language professionals. Moreover, HR4EU also integrates bidirectional interaction with some of the previously developed language resources for Croatian. The HR4EU…

The aim of this study was to explore automaticity of lexical access and executive functions of language learners and bilinguals while considering their language automaticity. Three groups of youths aged 14 to 18 were tested: Croatian-German early bilinguals, Croatian high school students who participated in a German immersion programme at school…

In Kosova, after the war, Albanian and Serb youth have not had opportunity to learn the language of each other. They have communicated in English language and thus this language has expanded throughout the region from its previous function as a sign of prestige and necessity for people who want to get educated or work abroad to the main tool of…

The paper analyses the conceptual formulation of neologisms in various dictionaries of Macedonian language, other Slavic and non-Slavic languages, as well as in primary school Macedonian language textbooks, by putting special emphasis on the role of, both, time criterion, i.e. the period of time in which a lexical unit is present in the active…

This study investigated the agency of children, parents and teachers in a Serbian-English bilingual preschool. The focus was on uncovering the kind of agency each of these groups exercised in the process of language learning by examining the children's linguistic behaviour and the role that parents and teachers had in motivating children learning…

This article presents findings from the global literacy project, Critical Connections: Multilingual Digital Storytelling (MDST), which provides a means of nurturing and reflecting multiliteracies in practice. It recognises the power of storytelling and the space stories offer both for self-representation and for engaging with otherness. It draws…

Language learners' increased mobility and the ubiquity of virtual intercultural encounters has challenged traditional ideas of "cultures". Moreover, representations of cultures as consumable life-choices has meant that learners are no longer locked into standard and static cultural identities. Language learners are better defined as…

This article seeks to explore how various language policies may have impacted Year 12 language candidature in Victoria. Australian Federal and Victorian State Government language policies are but one of the influences yet, it may be argued, the most significant influence. These stand alongside waves of immigration, global events and conflicts, and…

The 23rd EUROCALL conference was held in Cyprus from the 24th to the 27th of August 2016. The theme of the conference this year was "CALL Communities and Culture." It offered a unique opportunity to hear from real-world CALL practitioners on how they practice CALL in their communities, and how the CALL culture has developed in local and…

In this paper a comparative analysis of the status of four types of languages present in the Serbian compulsory education system is presented: (1) Serbian as L1; (2) Serbian as L2 (for ethnic minorities); (3) minority languages; as well as (4) traditionally designated "foreign languages", such as English, French, Russian and German,…

This document contains 26 issues (the entire output for the 1990s) of this publication dedicated to the study and preservation of Europe's less spoken languages. Some issues are only in French, and a number are in both French and English. Each issue has articles dealing with minority languages and groups in Europe, with a focus on those in…

Results from a longitudinal study with 52 Bosnians learning French supported the hypothesis that effective interlingual transfer of reading skills requires attainment of a particular threshold of second language knowledge. Results suggest failure to maintain first language (L1) reading does not prevent transfer of reading skills but maintaining L1…

This booklet is a basic introduction to the people, history, and culture of Bosnia (a republic of the former Yugoslavia), with a particular focus on Bosnian Moslems. The booklet is designed primarily for American service providers and sponsors. Particular sections address the following: the Bosnian people; geography; history; educational and…