Visual manifestations of an object that moves from one place to another are common in sign languages. Here, we offer an overview of techniques for conveying motion of an entity based on an examination of storytelling and poetry in seven sign languages. The signer can use embodiment and/or classifiers to show translocating movement of an object, or…

Signs in sign languages have been mainly analyzed as composed of three formational elements: hand configuration, location, and movement. Researchers compare and contrast lexical differences and similarities among different signs and languages based on these formal elements. Such measurement requires extensive manual annotation of each feature…

Silent gestures consist of complex multi-articulatory movements but are now primarily studied through categorical coding of the referential gesture content. The relation of categorical linguistic content with continuous kinematics is therefore poorly understood. Here, we reanalyzed the video data from a gestural evolution experiment (Motamedi,…

Purpose: Sign language, like spoken language, incorporates phonological and articulatory (or motor) processing components. Thus, the learning of novel signs, like novel spoken word forms, may be problematic for children with developmental language disorder (DLD). In the present work, we hypothesize that phonological and articulatory deficits in…

The following article looks into the question of negative affixation in Polish Sign Language. Until today only one negative prefix and one negative suffix were recognized in Polish Sign Language. Our research investigates farther these two affixes looking into their etymologies, constraints and new examples of their use. The negative prefix…

Naming spaces is a human act and reflects traces of the culture and social group to which the person who names a place belongs, either in spoken or sign languages. This article presents an analysis of the toponyms in Libras that name the cities of the state of Acre. The toponyms were stored in digital files proposed by Sousa and Quadros (2019),…

Purpose: Key word signing (KWS) entails using manual signs to support the natural speech of individuals with normal hearing and who have communication difficulties. While manual signs from the local sign language may be used for this purpose, some KWS systems have opted for a distinct KWS lexicon. Distinct KWS lexicon typically aims for higher…

This article discusses the function of a particular feature of sign language--mouth action--as it is expressed in various discourse contexts. Specifically, we examine forms of mouthing and mouth gesture as they are used in signed narrative and expository texts, highlighting the signers' choices during the production of these two text types. We…

Nonmanual articulations in sign languages range from being semantically impoverished to semantically rich, and from being independent of manual articulations to coordinated with them. But, while this range has been well noted, certain nonmanuals remain understudied. Of particular interest to us are nonmanual articulations coordinated with manual…

To date, there has been no investigation into how metalinguistic terms, pertaining to English language teaching, are expressed in British Sign Language (BSL). This preliminary study explored how these terms are realised in BSL with the relevant professional community. The investigation was underpinned by translanguaging as a theoretical framework…

One of the fundamental issues for a language is its capacity to express argument structure unambiguously. This study presents evidence for the emergence and the incremental development of these basic mechanisms in a newly developing language, Central Taurus Sign Language. Our analyses identify universal patterns in both the emergence and…

San Juan Quiahije Chatino Sign Language (CSL) is a group of six family-based signed language varieties in rural Mexico. This study analyzes the variation of iconic patterns of CSL signs with respect to three semantic categories, tools, food, and animals, using an Embodied Cognitive Phonology framework. Signs are organized around iconic prototypes,…

In this study, we investigated how activation unfolds in sign production by examining whether signs that are not produced have their representations activated by semantics (cascading of activation). Deaf signers were tested with a picture-picture interference task. Participants were presented with pairs of overlapping pictures and named the green…

Background: Staff may encourage individuals with intellectual disabilities to use manual signs by modelling its use, but implementing key word signing during daily activities can be demanding. Method: Staff's use of manual signs was observed in four special schools and four day centres for adults with intellectual disabilities during communicative…

South Africa is a country characterised by great linguistic diversity. Large indigenous languages, such as isiZulu and isiXhosa, are spoken by many millions of people, as well as the languages with European roots, such as Afrikaans and English, which are spoken by several millions and used by many more in daily life. This situation provides a…