This study describes the adaptation process of a vocabulary knowledge test for British Sign Language (BSL) into American Sign Language (ASL) and presents results from the first round of pilot testing with 20 deaf native ASL signers. The web-based test assesses the strength of deaf children's vocabulary knowledge by means of different mappings of…

A commentary on Williams's (2012) invited article on the use of adapted vocabulary learning interventions focuses on three areas: (a) Vocabulary interventions with storybook reading originally designed for hearing children can be adapted for deaf children. (b) Teachers are invited to reflect on how the read-aloud process in English differs from…

Students who are deaf and use sign language frequently have language delays that affect their literacy skills. Students who use American Sign Language (ASL) often lack fluent language models in both the home and school settings, delaying both the development of a first language and the development of literacy in printed English. Mediated and…

Reports the results of using techniques of historical-comparative linguistics to determine the extent to which American Sign Language (ASL) has influenced basic vocabulary in Modern Standard Thai Sign Language (MSTSL), and the relationship of MSTSL to sign language varieties used in Thailand prior to ASL influence. (15 references) (Author/CK)

This article discusses the development of the MacArthur Communicative Development Inventory for American Sign Language (ASL-CDI), a parent report that measures early sign production. Normative data from 69 children (8-36 months) with deafness and their parents with deafness found the development of the ASL-CDI has been successful. (Contains…