The article explores sign language interpreter training, testing, and accreditation in three major English-speaking countries, Australia, the United Kingdom, and the United States, by providing an overview of the training and assessment of sign language interpreters in each country. The article highlights the reasons these countries can be…

One film widely recommended as an instructional resource for communication courses is "Children of a Lesser God," the 1986 movie starring Marlee Matlin and William Hurt. In this film, which can serve as a case study, James Leeds, a talented young teacher in a school for the deaf, falls in love with Sarah Norman, a graduate of the school…

In-depth interviews were conducted with 23 deaf adults (ages 17 to 56) who had been educated in South Africa, to determine their impressions about the education system there. Ten of those interviewed had moved to the U.S. while the remaining 13 were still living in South Africa . The interviews were administered in sign language, with video…

In this volume, five working papers are presented. "Accessing Contexts with Intonation" (Thorstein Fretheim) discusses the use of intonation as a tool for understanding the context of an utterance, particularly in combination with reference. Examples are offered in Norwegian. In "'Altsa' and 'Nemlig': Two Views of Causality"…

Papers in this issue include the following: "Code-Mixing in Hongkong Cantonese-English Bilinguals: Constraints and Processes" (Brian Chan Hok-shing); "Information on Quantifiers and Argument Structure in English Learner's Dictionaries" (Thomas Hun-tak Lee); "Systematic Variability: In Search of a Linguistic…

This annotated bibliography of approximately 270 items is intended for public librarians and lists the more recent (last 10 years) or more important written works and other resources in the field of deafness. Listings are grouped into the following categories: communication; culture/heritage; deafness--general works; education; employment;…

The booklet, in questionnaire form, is designed to stimulate thinking and dialogue regarding attitudes toward and knowledge of disability. Fourteen questions address responses to situations dealing with people who have physical disabilities, blindness, speech impediments, mental illness, and deafness. Answers are provided for each of the questions…

To develop a theoretical model of the reading process of the deaf, a study was devised that tested the viability of the Goodman reading model applied to sign language and evaluated a variety of comprehension-assessing techniques to identify those that provide the most information about a deaf reader's comprehension. For the study, four deaf…

Investigated was the relative effectiveness of sign language and verbal language training in teaching 12 nonverbal hearing retarded children (4-9 years old) to communicate. Ss were randomly assigned to one of three groups: speech training (based on the Bricker, Dennison, Watson, and Vincent-Smith program), sign language training (adapted from the…

The major goals of this communication textbook for hearing impaired students are to illustrate that public speaking is an activity for hearing impaired persons, to discuss public speaking techniques unique to hearing impaired communicators, and to facilitate comprehension of content by special learning devices. Separate chapters deal with public…

The research project on sign language in progress at the University of Stockholm is intended to: (1) give an account of the structure of sign language, (2) make a structural comparison between Swedish and sign language, and (3) utilize insight gained through the analysis of sign language in the development of teaching materials. The project is…

Twenty-one nonverbal autistic children, 4- to 9-years-old, with language ages of 4- to 24-months, participated in the communication learning program from 1 to 3 years. Simultaneous verbal and manual signs were chosen as the communications mode. The children initially displayed infrequent, unrecognizable vocalizations (Screeches, or vocal…

The article gives an example of how, even though an individual's capacity to use or to learn a spoken language may be significantly impaired by brain damage, the ability to acquire a non-oral language system may remain intact. (Author/NCR)

Describes an experiment comparing communication accuracy within and between various sign languages from different countries. Longer communications were generally more successful than shorter ones. Deaf signers understand their own sign language better than they do foreign sign languages. (Author/LMO)