The present study is an attempt to raise some points that should be considered when translating the Quranic Text into English. We have looked into some samples of translations, selected from well known English translations of the Holy Quran and critically examined them. There were some errors in those translations, due to linguistic factors, owing…

This study is to understand the teaching materials, approaches and methods used in the plus curriculum in the teaching English as compulsory subject in the Madrasah Aliyah Darul Ulum Banda Aceh. An ethnography method was purposefully used where four participants were involved for an in-depth interview and classroom observation. The result revealed…

The present research work deals with subtitling errors encountered by simulators and proof-readers. The resultant work is of significant contribution to problem decision makings in the field of quality assessment of audiovisual translation (AVT). The outcome of this paper is the result of accumulated working experience in this domain. The relevant…