The "Floodgate Street area" was a notorious slum district in the city of Birmingham in the late nineteenth and early twentieth centuries. This article presents a case study, drawing on the rich archival sources available for this area, to examine the language that local authority and voluntary workers used to describe the local area, and…