This paper discusses how teachers in a bilingual education programme see their pedagogies and interactions influencing student connection to the languages of the bilingual programme. The teacher perception of the classroom is explored because the classroom is one of the principal settings in which the students negotiate their bilingual identities.…

With the marked increase of the Latino population in the United States during the past 20 years, there has been growing interest in the social, cultural, and structural factors that may impede breast cancer screening among Latino women, especially among those subgroups that have been understudied. Acculturation and fatalism are central cultural…

Drawing on sociocultural approaches to literacy and literature on the communal spaces of teaching and learning of Latino/as, I share one Mexican border women's life story and analyze her literacies and ways of knowing in relation to the literacy event of giving "consejo." Using data gathered through individual interviews and…

Discusses certain lexical features of South Asian English peculiar to this variety of English as opposed to its other native and non-native varieties. A taxonomic classification of hybrids which developed over years of cultural and linguistic contact with the English-speaking world is presented. (SCC)

Presents a list of new socio-political terms in Spanish that are being used more frequently in literature today. Definitions of the terms are included. (NCR)

Examines the principle that the rules of language to be applied in a given situation will depend on the territory or on the linguistic status of the person or persons concerned. The principles are considered in broad contexts, formally and practically, and criteria that may influence the choice of one over another is looked at. (SCC)

Presents a list of 46 new socio-political terms in Spanish that are being used more frequently in literature today. Definitions of the terms are included as well as the sources where the terms were used. (NCR)

This case study of the literacy strategies used by a young adolescent male with learning disability revealed that the student produced unsophisticated literacy behaviors in traditional academic contexts, whereas more sophisticated uses were exhibited in contexts that bridged the student's personal and cultural knowledge to literacy use in the…

This paper discusses concepts of language socialization and their importance to assessment and intervention with culturally diverse children with hearing impairments. It notes that culturally appropriate models of intervention are based on the understanding that ways of talking with children are culturally based and reflect underlying beliefs…

Two sociocultural value clusters that predict an English-as-a-Second-language and an English-as-a-Foreign-Language approach are juxtaposed, respectively, to English language acquisition management. The two approaches are described in educational terms and related to the changing functions of English in the world and to national language…

Discusses problems in the classification of ethnic groups by language, focusing on the case of a marginal Chinese group from northeast Vietnam and the shifting of ethnic identity according to geographic location. Influences of colonialism and nationalist feeling in this dilemma are examined. (MSE)

This is the third of a series of three volumes containing papers from a bilingual symposium held in 1975. Presentations and discussion at the symposium dealt primarily with suggestions for research which linguists should undertake to assist bilingual programs. This volume contains the following papers: "Sociolinguistics: Contributions to Bilingual…

The decontextualized nature of literacy has been a recurrent issue in discussions of the consequences of literacy over the last twenty years. The central thesis of these discussions is that the nature of written discourse itself leads directly or indirectly to changes in cognitive processing, linguistic progressing, cultural development, and/or…

This paper is concerned with the role of speech in the development of control of cognitive processes, with particular attention paid to the nature of bilingualism. It is stated that exposure to a second language provides a way of overcoming the encapsulation of the mind that develops when an individual is exposed to only one language. In order to…