Background: The article critiques the monoglossic ideologies that dominate current educational practices in South Africa, which often marginalise indigenous African languages and fail to facilitate the dynamic multilingual realities of learners. It examines the impact of English language pedagogies in multilingual settings, particularly in South…

This study investigates the mechanisms through which cognitive strategies and ideological interventions influence the translation of politically sensitive texts in a foreign language. Adopting a qualitative methodology, it utilises document analysis and thematic analysis to elucidate the effects of cognitive load, emotional engagement, and…

Representations of a nation's history work as a powerful tool to consolidate a collective identity and build trust in the nation. School textbooks are ideological products that disseminate official ideas about a collective past and heritage; their depictions have an impact on shared understandings of a nation's history. However, what is included…

English as a foreign language (EFL) teachers and students are often pressured to use generic, globally published textbooks featuring 'inner-circle' social realities. While some studies look at specific instances of content that socially marginalizes their intended audiences, few attempt comprehensive examinations of the multimodal ensembles on…

Cyprus has always witnessed an influx of refugees and migrants as a conflict and contact zone and become a destination country for many international students for the last two decades. In the age of an unprecedented diversity and accentuated internationalist theories worldwide, pluralistic pedagogies embellished with nationally monoglossic…

Due to health and travel restrictions, COVID-19 has presented unusual challenges to international education. Meanwhile, the pandemic has also become a historical juncture overlapping with other political and cultural moments (e.g., renewed Black Lives Matter movement, resurgence of anti-Asian racism, extreme weather phenomena). These events have…

This paper provides the rationale and purpose for a critical literacy awareness strategy, implemented to 20 English second language students at a township secondary school in South Africa. This empirical study provides insight into using newspapers as a pedagogical tool to develop students' language and critical literacy skills. Using different…

This paper examines how student teachers and language learners might learn to question perspectives and develop critical literacy through critiquing of texts. Focusing on work in an in-service teacher education course, the discussion explores how to help English language learners to read text representations critically, in order to identify…

Conflicts and violence either inside or outside the classroom can affect the quality of learning within the classroom. Critical literacy is proposed as a strategic instructional practice which aims at teaching a nation's citizens to be literate and raising their critical and social consciousness (Freire, 2007). This paper suggests how teachers, as…

While access to technology presents language learners with a view of the second language (L2) and culture that is very broad and current, foreign language curricula tend to be outdated and much narrower in scope, and they usually do not incorporate critical perspectives. Following the lead of researchers who seek to use education as a bottom-up…

This article examines major unresolved challenges in the assessment of pre-K-grade 12 multilingual students in US public schools. The ethnic educator approach advocates for a change of paradigms in assessment, one that abandons the medical model to incorporate socio-constructivist theoretical perspectives and pluralistic and progressive social…

In the USA there has been widespread growth in Two-Way Immersion (TWI) programmes in all states, including those who have outlawed bilingual education. The model offers language majority students the opportunity to become bilingual alongside their language minority peers. Research has shown TWI programmes to be the most equitable and effective for…

Along with "English fever" (Krashen, 2003) in South Korea, the number of Korean students in the U.S. has increased every year so that they are now the largest group of international students in the U.S. Among those Korean students in the U.S, the early study-abroad group is particularly noteworthy because they share the unique experience…

A significant number of community service-learning projects in higher education involve the teaching or tutoring of immigrants in English. As in related service-learning scholarship, these projects are commonly informed by perspectives on cultural difference, social justice, and power relations in U.S. society. Yet while faculty pair their…

Research in multilingual societies often attends to the micro level of linguistic interactions, as linguistic minority speakers negotiate their way through a majority-language world. However, this research does not always engage with the social, political and historical contexts that produce and reproduce the conditions within which some…