This paper analyses the interrelations between academic disciplines and society beyond academia by the case of sociology in Norway. For that purpose, this paper introduces the concept of disciplines' societal territories, which refer to bounded societal spaces that are shaped by the knowledge of a discipline, premised on the linkages between the discipline and its audience. By mapping sociologists' reported contributions to societal changes beyond academia, the paper firstly shows how societal territories are established by sociologists' recurring engagement with certain topics and research users. Secondly, it traces the interactions between researchers and their users, and identifies four ideal typical pathways by which the cognitive territory of Norwegian sociology is transformed into societal territories. A key observation is that the establishment of societal territories is co-determined by the structures of research use among its audience. As for the case of sociology in Norway, questions therefore arise over the interdependency between sociologists as knowledge 'suppliers' and the 'demand side' for research, and the autonomy of the sociological discipline in selecting its focus of attention.