This research tends to ascertain several traditional and socio-cultural barriers to English language learning in Saudi Arabia and to explore more ways than before for making teaching and learning more effective. The findings of four quantitative and qualitative surveys conducted in this regard reveal a unique traditional and socio-cultural milieu,…

This thesis attempts to probe into the dialectical relationship between the subjectivity of the translator and socio-cultural norms. The socio-cultural norms inevitably regulate the translator's translating activity, as acceptability of the translated text is the primary concern of most translators. However, this does not mean that the…