In this Methods Showcase Article, we illustrate mixed-effects modeling with a multinomial dependent variable as a means of explaining complexities in language. We model data on future-time reference in second language Spanish, which consists of a nominal dependent variable that has three levels, measured over 73 participants. We offer step-by-step…

Since the initial application of the 'affordances' concept to the context of language learning by van Lier, relatively few studies have continued to explore its implications for second language (L2) learning. This study examines from an emic perspective the affordances that 13 Spanish learners in a study abroad context perceived in their…

Learners who lack the perception of specific sounds or pronunciation can attain a measure of inability to participate in meaningful communication due to their difficulties in understanding and being understood. This article presents lesson plans that provide a framework for addressing the needs of learners as they move from perceiving sounds to…

The paper discusses the interpretation of adversative clauses introduced by "pero" and concessive clauses introduced by "aunque" in Spanish. Specifically, the discussion centers around structures that exhibit the forms: (i) "A, pero B," (ii) "A, aunque B-INDICATIVE," and (iii) "A, aunque…

This project studies how Spanish-Catalan early bilinguals use language learning strategies (LLS) differently depending on their order of language acquisition when they are learning French as an L4. Considering that the use of LLS has been pointed out as a sign of successful language learning, the study inquires whether being a simultaneous…

This paper is concerned with the integration of informal language learning into university language modules in a foreign language environment. It begins by exploring the evolving nature of formal and informal language learning. This is followed by analysis of a pedagogic innovation intended to integrate foreign language activities in an informal…

This article examines language classrooms as communicative settings for learners' development of sociolinguistic competence involving target language variation in a study abroad context. Specifically, it investigates how two Spanish teachers in Peru imparted knowledge of the social and contextual appropriateness of local linguistic variants that…

In this paper, we draw on data from world languages teachers (English, Spanish and French, in particular) to explore and unpack binaries encountered in their practice in relation to both culture and language. Specifically, we explore the fluid and the fixed, and the essential and the hybrid, within the classroom and world beyond. We theorise…

Grounded in self-based and community-oriented concepts of motivation research into learning world languages, this study investigated stereotypes about native-speaker and non-native-speaker teachers of German that 110 novice learners of French, German, Russian, and Spanish had encountered. It furthermore analyzed how participants rated the accuracy…

Online instructors have identified several issues that must be addressed to facilitate better online learning experiences, including authentic experiential education, building community, technology for remote learning, and supporting learners. Online forums are often used by users to express their frustrations, feelings, jokes, and even…

This study explores the effects of participation in short-term summer study abroad (SA) programmes in Spain on second language (L2) learners' attitudes towards Spanish. Both quantitative and qualitative findings indicate that participants' international experience improved their attitudes with regard to L2 learning. More importantly, participant…

Migrant communities settle and appropriate spaces in their new home through deterritorialisation and reterritorialisation processes, which involve the reconceptualisation of the language and symbols of the homeland and those spoken and used in the diaspora. The public sphere is one of the most distinguishable places where this contextual relation…

This longitudinal study (data collected from 2019 to 2023) examines the relation between Spanish-English bilingual Latino toddlers' (n=46; F=22; M=24) early gesture production (Mage=18.67 months; SD[subscript age]=1.02) and later language skills (M[subscript age]=36.87 months; SD[subscript age]=0.81). Video recordings at child-age 18-months…

The current study investigates how foreign language enjoyment (FLE), foreign language classroom anxiety (FLCA) and attitude/motivation (AM) of 360 learners of English, German, French and Spanish in a Kuwaiti university was shaped over the course of one semester by three teacher behaviours: frequency of using the foreign language (FL) in class,…

This exploratory, mixed methods study proposes that pedagogical translation be implemented for biliteracy acquisition in mixed heritage language (HL)-second language (L2) secondary Spanish classrooms. It investigates the mediation of pedagogical translation for reading comprehension in two mixed HL-L2 secondary Spanish classrooms at a suburban…