Traditionally, the curriculum guiding many language programs has centered on the teaching of a "foreign" language to an audience of primarily second language learners (e.g. del Valle, 2014). Such a philosophy has relied on the belief in the existence of a single linguistic standard and an idealized community of native speakers from other…

Over the last several years, faculty have engaged students and community members in a series of collaborative projects with the goal of addressing complex issues such as identity, language, and belonging. I posit that the work we have been doing constitutes a broader innovative humanities project centered on cultural studies. To demonstrate as…

This essay examines the state of Digital Humanities work in the subfield of literature from the Spanish speaking world. It provides a case study of a multiyear digital mapping project conducted with undergraduate students at a highly selective liberal arts college. This project serves as a means of examining the digital state of the field and…

The combination of theater and community-based service-learning can be a powerful tool to allow university students to meet their educational goals while connecting them with the world. The performance of children's theater in elementary schools with English for Speakers of Other Languages (ESOL) programs, for example, has important pedagogical…

Linguists are an increasing presence not only in graduate programs but at undergraduate institutions as well, and this could lead to positive interdisciplinary changes in curricula. Literary/cultural texts contain masterful examples of how linguistic features are used to communicate meaning, and learners need to notice these features in order to…

As the 2007 report from the Modern Language Association attested, foreign language departments must undergo radical structural changes in order to meet student needs in a changed world. The implications of this report (e.g., to broaden the curriculum beyond the study of literature, linguistics, and culture to include courses with other…

Since 1970, higher education in general, and Spanish departments in particular, have experienced a seismic shift, with skyrocketing student enrollment and dramatic increases in the numbers of non-tenure-track faculty. While contingent faculty numbers have continued to rise since 2000, over the past several years, enrollments in college-level…

Service-learning is a transformational pedagogy with timely application to the teaching and learning of foreign languages. In our current climate of assessment outcomes, language study and the humanities more generally tend to be devalued and rendered invisible by utilitarian models of evaluation. Incorporating service-learning courses and…

Several types of hybrid Spanish programs have been developed in US colleges and universities for more than ten years, but the most common structure consists of a course in which the instruction combines face-to-face time with an instructor and the use of an online platform. Studies have demonstrated that a well-developed hybrid Spanish program can…

Experiential learning has become an important part of the higher education curriculum in the United States. Due to the integration of a "Community Engagement" category in the Classification of Institutions of Higher Education in the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching in 2006, many colleges and universities have recently…

One of the key recommendations of the Worton Review of Modern Foreign Languages provision in higher education in England (2009) is more effective collaboration between language centres and language departments. This paper presents a fully integrated model of such collaboration and develops recommendations for language centres and language…

The aim of this paper is to illustrate the applications of service-learning pedagogy for an advanced Spanish language course through a case study conducted at Rollins College, a comprehensive liberal arts institution in Winter Park, Florida. The paper discusses diverse theories on service-learning pedagogy, explaining how and why this teaching…

This article reports on the implementation of diagnostic assessment in an advanced Spanish language program at the university level. Particular attention is given to the use of dynamic assessment practices as a way to assess language abilities, intervene in learning, and document learners' growth. Dynamic assessment is conceptually based on…

Despite the problems presented by lexical errors in second language (L2) communication, most computer assisted language learning (CALL) programs tend to focus on the acquisition of grammar points rather than on the development of the L2 lexicon. In addition, CALL vocabulary tasks are typically limited in scope and mechanical in nature, covering…

The Ainsworth School Spanish Partial Immersion Program (Portland, Oregon) was established in 1987 to provide an elementary foreign language magnet program to children in the district. The program's major goals are bilingual proficiency and increased understanding of the second language culture. During 1989-1990, the program enrolled 205 students…