This study explores the experiences of second-generation Latine adolescents by examining the impact of bilingualism on self-esteem and depressive symptoms. Drawing on Suarez-Orozco and colleagues' (2018) model, this study shows the multifaceted acculturation process, emphasizing linguistic acculturation as crucial for navigating two cultures. The…

Verbal morphology has been identified as a particularly vulnerable domain for adult heritage speakers (HSs) of Spanish, especially when it involves the selection of subjunctive mood. A minimal amount is known, however, about the potential effects of the variability associated with these forms on the acquisition of related epiphenomena, such as the…

For more than a decade, research on heritage speakers' (HSs') mood selection has documented a high degree of variability in their interpretation and use of mood morphology in variable contexts. Most of the previous literature, however, has focused on late-acquired alternations, and often limited analyses to one form (i.e., subjunctive), making it…

This study discusses the impact of interactionist output-oriented approaches, specifically, the effects of collaborative text reconstruction on subjunctive recognition and production in the written modality by English-dominant Spanish second-language learners. It also examines whether students' text length and text complexity increase after…

Bilingual children demonstrate varying levels of proficiency in each of the two languages to which they are exposed. Even though it is widely acknowledged that bilingual children are not a homogenous group, existing studies on dual-language profiles in bilingual children have focused on expressive language profiles. In this study, we used the…

This article examines the performance of heritage speakers on a bimodal acceptability judgment task that targeted morphologically complex words. A major goal of the study was to compare participants' acceptance of conventional and creative words. Data were collected from 57 adult heritage speakers of Spanish who were subsequently divided into two…

This study examines the extent to which extra-linguistic factors such as language dominance, order of acquisition and language of instruction are deterministic for multilingual transfer selection and subsequent development. We test two groups of Catalan-Spanish bilinguals acquiring English as an L3 in a controlled setting. We first examine…

While formal L3 morphosyntactic acquisition research has focused on the roles of the L1 versus L2 during the L3 initial stages, we examine their roles during development. Specifically, we explore whether the L3 (here, Portuguese) revision process after non-facilitative transfer differs whether the initial L3 representation reflects the L1 or L2.…

Previous studies comparing emotion and emotion-laden word processing have used various cognitive tasks, including an Affective Simon Task (Altarriba and Basnight-Brown in "Int J Billing" 15(3):310-328, 2011), lexical decision task (LDT; Kazanas and Altarriba in "Am J Psychol", in press), and rapid serial visual processing…

This dissertation research examines the acquisition of second language vowels. For second language learners, learning a new languages' sound inventory, particularly its vowels, presents a challenge perceptually and in terms of production. Incorrectly perceiving and producing sounds in a second language results in a foreign accent in many adult…

This study investigated the influence of phonological word representations from both first language (L1) and second language (L2) on third language (L3) lexical learning in L1-dominant Spanish-English bilinguals. More specifically, we used event-related potentials (ERPs) to determine whether L1 Spanish and L2 English phonology modulates…

This study examines how dominance and proficiency relate to Spanish heritage speaker vowel productions. Participants' normalized vowel measurements were compared to nonheritage native speakers of Spanish and English using the Pillai score, an output of Multivariate Analysis of Variances (MANOVAs) that allows comparisons across distributions of two…

The Interface Hypothesis proposes that the pragmatic-discursive interface with syntax is more vulnerable to crosslinguistic influence than the syntactic-semantic interface [Tsimpli, Ianthi, and Antonella Sorace. 2006. "Differentiating Interfaces: L2 Performance in Syntax- Semantics and Syntax-Discourse Phenomena." In Proceedings of the…

This research project sought to explore the influence of English L2 on Spanish L1 in an environment where the L1 (Spanish) is the dominant language. Participants were recruited through voluntary response sampling at the University of Puerto Rico Secondary School (UHS). They completed a language survey on Google Forms that collected general…

Purpose: This article aims to describe how exemplar variability can manipulate the word learning environment to maximize within- and cross-language generalization in Spanish--English bilinguals. Furthermore, we examined sources of individual variability that predicted word learning. Method: Nineteen Spanish--English bilingual children participated…