Spanish heritage language (SHL) programs are multiplying in the United States, but our understanding of what constitutes effective practices for administering such programs remains quite limited. The aim of this study is to identify successful SHL programs in postsecondary institutions nationwide and examine key characteristics that appear to be…

Although there have been efforts to broaden the participation of underrepresented students in Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM), few studies have focused on how Latine bilingual students in rural contexts can access computer programming. The purpose of this case study is to examine how translanguaging facilitates…

Coloniality in education and language policies continues to impact Indigenous communities in implicit and complex ways. In this article, we describe the case of Colombia where, like in many other countries in the Global South, educational policy messages are contradictory. While ethno-education policies purport to sustain Indigenous languages and…

When teaching multilingual learners, it is critical for teachers to use instructional strategies that engage and nurture language and biliteracy skills. In this practice-based paper, we address how teachers can utilize translanguaging strategies to recognize and build multilingual practices while offering all learners opportunities to share their…

This article investigates translanguaging as pedagogy in an English/Spanish dual language middle school science classroom as teacher and students engage in scientific argumentation about issues of biodiversity. Drawing from literature on bilingual education, bilingualism, linguistically responsive teaching, and scientific argumentation, we…

Experts in the field have advocated for critical approaches to Spanish heritage language (HL) curricula in which learners' proficiency in the language varieties that they bring from their homes and communities is considered an asset and culturally valuable knowledge. The proposal described here focuses on the adoption of a programmatic…

At the intersection of social studies and world language curricula are opportunities to explore students' prior learning with vocabulary-rich content designed to support language acquisition goals. "Funds of knowledge" is defined as socio-cultural, economic, and historical knowledge from home and community settings. The instructional…

Provides the rationale for California's Foreign Language Framework assertion that a model curriculum for foreign languages includes "instruction in native languages for those students who already speak a language other than English." Special focus is on Spanish instruction for Spanish-speaking college students in California. (55…

A guide to the development of Spanish-language curricula for Spanish-speaking secondary students is intended to help teachers and administrators design programs building on students' existing language strengths. The recommended instructional approach is functional-notional, and local districts are encouraged to use it to adapt their textbooks and…

In response to problems encountered in teaching Spanish to native speakers who had learned Spanish as their first (oral) language but because of their schooling were literate only in English, a study was conducted to explore issues related to development of native-language literacy skills after acquisition of second-language literacy. Two adult…

Project ELITES provides bilingual education to 307 Spanish-speaking, Arabic-speaking, and Greek-speaking students at Fort Hamilton High School, Brooklyn, New York. Project ELITES's philosophy is to mainstream students after two years of participation. The program's individualized approach is obtained through a 3-tiered instructional format:…

The need for and problems of teaching ethnic languages in the United States are discussed. Difficulties include inadequately trained teachers and lack of teaching materials and guidelines. An institute for teachers of Spanish speakers is described, with emphasis on the development of a theory defining native language instruction. (PMJ)

Six papers presented at a conference on early childhood first and second language acquisition sponsored by the California state legislature's Child Development Programs Advisory Committee include: "Bilingual Development and the Education of Bilingual Children During Early Childhood" (Eugene E. Garcia); "An English-Only Preschool Program" (William…

This is an evaluation of a Title VII bilingual program that was conducted at South Shore High School in Brooklyn, New York, in 1979-1980. The program served Russian, Haitian Creole, and Spanish speaking students in both public and private schools. The evaluation provides a demographic analysis of the school's environment, information on student…

This document shares a vision for a 4-year curriculum for Heritage Speakers of Spanish (HSS)/Spanish for Native Speakers (SNS), describing a course developed for SNS students within Mercy High School in San Francisco, California. The vision foresees an ever-increasing number of HSS and SNS students completing college level degree programs then…