Experiencing education as an English learner (EL) is challenging and can result in lower persistence and graduation rates for ELs in community colleges. The overall three-year graduation rate in the United States for two-year institutions is low, but graduation rates are even lower for EL learners. One way to support EL students is through an…

The Null Subject Parameter (NSP) has long been considered pertinent to Second Language Acquisition (SLA) studies, especially when the native language (NL) and target language (TL) have different NSP settings. The study aimed to investigate whether seventy English L2 learners in Puerto Rico who were native Spanish speakers transferred their L1…

Researchers found dual language programs allow students to acquire a second language while building positive cross-cultural beliefs. However, there are inconsistencies between what research shows and teachers' perceptions of success. The problem was a gap in academic achievement between both English Language Learners (ELL) and non-ELL students…

This dissertation investigates intuitions about Spanish syllable structure and whether or not word segmentation strategies are affected by these syllabic intuitions. The study utilizes monolingual Spanish speakers, L1 Spanish speakers who are L2 learners of English and L1 English speakers who are L2 learners of Spanish. For Spanish syllabic…

The amount of language input bilingual children receive influences their language acquisition. This three-year quasi-longitudinal study determined the extent home language input influences measures of expressive and receptive English vocabulary among Spanish-English school-age bilingual children. The study also determined whether a relationship…

The purpose of this study was to determine whether there is a difference in the vocabulary knowledge of Spanish-speaking English Learners (ELs) when controlling for developmental language norms. This research was essential given the multitude of literature indicating the connection between vocabulary skills and later academic success and the…

This brief explores the potential of bilingual programs to support access to core content courses for students classified as English Learners (ELs). The most common types of bilingual education programs in Oregon are: (1) dual language: instruction is in English and a partner language, with goals of biliteracy and bilingualism. This is also known…

Students classified as English language learners (ELLs), many of whom are also Hispanic/Latiné/x, are at times excluded from opportunities to engage in engineering design experiences due to the emphasis on learning English. In dual language bilingual education, however, language policies that allow for the use and development of more than one…

Children can teach themselves new words via the process of independent text reading--previous studies on self-teaching heavily focused on learning to read in a first language (L1). Limited work to date has been devoted to second language learning (L2). The present study aimed to fill this gap by investigating self-teaching among English Language…

This book is a comprehensive introduction to the topic of assessing students who use two or more languages in their daily life. The book provides foundational information for assessing multilingual learners (MLs) in schools, with an emphasis on school language and content. Major assessment ideas are viewed through a framework called PUMI (Purpose,…

This comparative, descriptive study examined the relationship between text-type use and early literacy outcomes of English language decoding ability. The representative sample was 80 grade 1 students receiving reading instruction using English language materials with a focus on the Spanish speaking, Hispanic English Language Learner (ELL) using…

Research Findings: Children's oral language skills lay the foundation for later literacy and can be fostered through responsive conversations with teachers. However, such conversations are rare in preschool, particularly between teachers and dual language learners (DLLs), or students who speak a minoritized language at home. DLLs benefit when…

Teachers in a Nevada district office have been reading and discussing Sandra Cisneros' book, "Hairs/Pelitos," and are collaborating on a poster that uses figurative language to describe 38 a character from the text. The participating teachers are preparing to lead this same activity with their elementary students who are newcomers to the…

The problem is that translations of language in standardized mathematics tests are not provided, which reduces the achievement scores of native-Spanish-speaking English language learners (ELLs) in Grades 4 and 8. The purpose of this basic qualitative study was to explore teachers' perceptions of language translation for the National Assessment of…

We examined spelling errors patterns, cohesive ties, and syntax features in English and Spanish essays written by Spanish-English emergent bilinguals in Grades 1, 2, and 3 (N = 278; 51% female) enrolled in either English immersion or English-Spanish dual immersion programs. In Study 1, we addressed whether students made consistent spelling errors…