Functional analysis has been shown to effectively identify the function of challenging behavior and inform the design of function-based treatment that emphasizes reinforcement-based procedures. However, there is minimal research on culturally responsive approaches to functional analysis with bilingual clients with a developmental disability who…

The all-encompassing term "Medical Spanish" references the Spanish used by healthcare professionals. Medical Spanish courses have gained traction as the Spanish-speaking population in the U.S. continues to grow. Consequently, demand for courses in Medical Spanish and other areas of Spanish for Specific Purposes (SSP), a subfield of…

The objective of this study was to employ a new tool for assessing pragmatic "proficiency" (over "performance") in L2 students and to determine if pragmatic lessons on compliment sequences had a positive impact on L2 Spanish students' intercultural competence. To this end, students at a Midwestern college engaged in live video…

As the theme of the 2022 annual meeting of the American Education Research Association, cultivating equitable education systems has gained renewed attention amid an increasingly diverse society. However, systemic inequalities persist for traditionally underserved student populations. As a way to better address diverse students' needs, it is of…

The standard scoring of the CLASS PreK produces three domain scores that are widely used in research, practice and policy. Despite these domains being based on developmental theory and research, limited empirical evidence exists for the three-domain structure as operationalized in the CLASS PreK. Using the 2009 and 2014 Head Start Family and Child…

Latinx dual language learners (DLLs) are a large and growing student body that continues to face educational adversities that contribute to the maintenance of a longstanding academic achievement gap. Previous research has documented that preschool attendance and development of home language skills in early childhood support the long-term academic…

This study investigates the use of the Spanish subjunctive in bilingual children with and without specific language impairments (SLI). Using an elicitation task, we examine: (i) the potential of the subjunctive as a grammatical marker of SLI in Spanish-English bilingual children, (ii) the extent to which degree of bilingualism affects performance,…

The goal of this study was to examine written translation as a means to: a) build on the theoretical notion that a bilingual individual's languages are shared; b) operationalize biliterate ability; and c) propose a new method of assessment for culturally and linguistically diverse students. Drawing from the fields of cognitive psychology and…

The purpose of this study was to examine the effect of the asynchronous voice-conferencing technology, "Voice Thread"®, on the anxiety and oral proficiency of high school students in their third year of studying Spanish as a foreign language. In this quasi-experimental study students' foreign language anxiety levels and oral proficiency…

GLASPORT first convened in October 2009 with funding provided by a Foreign Language Assistance Program (FLAP) grant. The grant proposal was submitted by then Glastonbury Assistant Superintendent of Schools (and former Foreign Language Director) Christine Brown. The committee was charged with two ambitious objectives: (1) to aid in the development…

To discover the extent to which academic register develops in language-minority children, it is important to describe the academic register of the minority language and then to develop instruments to measure its development. This article looks at the means that were developed to accomplish these two tasks of description and instrument development…

The use of observation of natural language interaction as a measure of language proficiency and the impact of discourse characteristics on children's use of Spanish and English as measured by length of utterances are examined. The goal of this observational approach to measuring language proficiency is to distinguish between the effects of change…

Suggests that the activity of retelling a story in a second language reveals a student's knowledge of vocabulary, grammar, pronunciation, and sense of story. Describes a story-telling activity with students in Spanish, levels three-five, and notes a strong relationship between language proficiency and years of study. (SED)

Issues in measuring language proficiency of monolingual and bilingual persons are discussed. Psychometric procedures in developing both English- and Spanish-language proficiency instruments are illustrated through development of the New York City Language Assessment Battery, an assessment of proficiency in both languages used to screen eligibility…

Study of the relationship between attitudes of native speakers and improved nonnative performance in Spanish and the relationship between increased degree of bilingualism and positive evaluations of nonnative speech suggested that language background has some influence on the perception of others' level of fluency. (CB)