This study investigates the acquisition and maintenance of periphrastic and se-passives in second language (L2), heritage (HS), and (Spanish-dominant) native Spanish speakers (NS) by addressing: (i) How accessible are Spanish periphrastic passives (which also exist in English) and se-passives (unique to Spanish) for L2ers and HSs in production?…

Having a dual focus on teaching content information and language is important in language-learning contexts and is a defining feature of dual language bilingual education (DLBE). However, systematically teaching both language and content is challenging for DLBE teachers. This exploratory mixed methods study of nine Spanish-English bilingual Latinx…

Usage-based theories of language development underscore the importance of children using language to learn language. Few investigations have applied usage-based theories to dual language learners (DLLs), who comprise a growing share of children attending early education programs in the U.S. Three studies were carried out to investigate the role of…

In bilingual children, more so than in monolingual children, comprehension abilities exceed production abilities. While this receptive-expressive gap in bilinguals has been well documented, little is known about its development. The present study tracked growth in the Spanish and English receptive and expressive vocabularies of 52 bilingual…

This study explores how preschool educators could assess dual language learners' (DLLs) English language abilities using formative instruments in school settings. It specifically examines (1) DLLs' receptive and expressive language proficiencies measured using the instruments and (2) educators' perceived usefulness of them for informing…

Purpose: Despite the increasing population of dual language learners (DLLs) in the United States, vocabulary measures for young DLLs have largely relied on instruments developed for monolinguals. The multistudy project reports on the psychometric properties of the English--Spanish Vocabulary Inventory (ESVI), which was designed to capture unique…

Purpose: The differential diagnosis of developmental language disorder (DLD) in bilingual children represents a unique challenge due to their distributed language exposure and knowledge. The current evidence indicates that dual-language testing yields the most accurate classification of DLD among bilinguals, but there are limited personnel and…

Purpose: This study examined the effect of phonological overlap on English and Spanish expressive vocabulary accuracy as measured by the bilingual Expressive One-Word Picture Vocabulary Test--Fourth Edition (EOWPVT-IV). We hypothesized that if languages interact during an expressive vocabulary task, then higher phonological overlap will predict…

Research Findings: We examined the amount of preschool lead/assistant teachers' English/Spanish language use and relations between quality of teacher-child interactions, and Dual Language Learners' (DLLs) English/Spanish bilingual vocabulary in 31 English-medium Head Start classrooms. Measures in this study included (a) children's conceptual…

It is well-documented that there is a strong relationship between vocabulary and reading comprehension in school-age children. Limited vocabulary knowledge can impact a student's reading achievement, as may be the case for school-age English Learners (ELs). This study aims to analyze the role of vocabulary in predicting reading comprehension…

To date, several studies have investigated the potential benefits of using Quizlet and podcasts for vocabulary development. However, they have mainly focused on the use of available material, and its effects on receptive vocabulary acquisition and students' motivation. In contrast, relatively little has been done to study the effects of…

Purpose: This study examined performance of dual language learners (DLLs) on Spanish- and English-language narrative story retells and unique tells. Transcription and analysis focused on comparisons of common microstructural language sample measures in Spanish and English across tasks. Each language sample measure was evaluated for its possible…

Research has investigated how lexical-semantic and participant factors impact word learning in young children and adults. However, limited information pertaining to expressive vocabulary development exists for school-aged bilinguals--particularly those with developmental language disorder (DLD). Cross-linguistic differences in the semantic…

Purpose: Measuring the growth of young children's vocabulary is important for researchers seeking to understand language learning as well as for clinicians aiming to identify early deficits. The MacArthur-Bates Communicative Development Inventories (CDIs) are parent report instruments that offer a reliable and valid method for measuring early…

This article presents a cross-cultural comparison of the size and composition of the expressive vocabulary of young children speaking two dialectal varieties of South American Spanish. Ninety-one Peruvian and 91 Argentinian toddlers (mean age: 22.5 months), matched on gender, age and maternal education, were assessed through the respective…