Oral language is foundational to literacy. Because their language is under construction, emergent bilingual students have unique needs related to literacy development regardless of the language of instruction. Knowledge teachers gain through formative assessment of student oral language can guide decisions about literacy instruction. The purpose…

This book is a comprehensive introduction to the topic of assessing students who use two or more languages in their daily life. The book provides foundational information for assessing multilingual learners (MLs) in schools, with an emphasis on school language and content. Major assessment ideas are viewed through a framework called PUMI (Purpose,…

Bilingual scientific literacy (BSL) is one of the educational domains gaining prominence in twenty-first century societies. University bilingual science courses are legitimate and desirable scenarios for the promotion of bilingual written scientific argumentation (BWSA) as part of BSL. Recent studies indicate that the use of 'logical connectors'…

Teaching for equity with bilingual learners means building on students' linguistic strengths. This critical qualitative self-study explored how pre-service bilingual teachers developed ideology and pedagogy through a structured, holistic approach to writing instruction. Seven bilingual teacher candidates implemented a strategic Transliteracy…

All learners bring ideas about science phenomena to classroom learning, including formative assessment tasks. Educators and scholars have long been interested in making school science, including assessment, more equitable and culturally meaningful for (bi)multilingual learners. Translanguaging is increasingly seen as an important assessment design…

This study explores how preschool educators could assess dual language learners' (DLLs) English language abilities using formative instruments in school settings. It specifically examines (1) DLLs' receptive and expressive language proficiencies measured using the instruments and (2) educators' perceived usefulness of them for informing…

This volume brings together studies which represent current perspectives on second language learning and teaching in relation to language and culture in intercultural contexts. The authors reflect on and analyse a variety of topics such as the significance of recognizing and valuing heritage speakers in intercultural contexts, the role of…

This study examines the use of gamification as an innovative assessment approach to foreign language learning with 12-14-year-old students. A mixed methodology has been applied. Quantitative data have been collected from formative non-gamified and gamified assessments. Qualitative data was collected from a student questionnaire. The results were…

Since 2012 an interdisciplinary and culturally heterogeneous team composed of more than 30 people has been engaged in the complex process of conceiving, designing and validating an online placement test with formative orientation called SELF (Système d'Evaluation en Langues à visée Formative), developed and already deployed in six different…

Modern languages have always been about transition -- as practitioners, we challenge our students constantly to move between their own cultural and linguistic reference points and those of others. Our dynamic, interactive teaching methodologies have had to adapt to the pandemic context, necessitating the interrogation of past practice and…

While its importance for promoting learning is well-documented, feedback can only promote learning to the extent that it is acted on by learners. However, there is evidence that students often have difficulty understanding feedback or with knowing how to act on it and/or are not necessarily receptive to the feedback provided. These kinds of…

This paper presents an innovative project-based learning activity meant to support language beginner students to develop, via their core curriculum, five enterprise capabilities ("authentic problem-solving;" "innovation and creativity;" "risk-taking;" "taking action;" and "true collaboration"),…

This edited book documents practices of learning-oriented language assessment through practitioner research and research syntheses. Learning-oriented language assessment refers to language assessment strategies that capitalise on learner differences and their relationships with the learning environments. In other words, learners are placed at the…

This study examines the formative aspects of teaching in the World Language community college classroom: formative feedback, reflection, and assessment, and then recommends a new educational technique that applies the aforementioned formative elements into the classroom. To this end, in the fall semester of 2015, three sections of Spanish I at the…

This study examines the formative aspects of teaching in the World Language community college classroom: formative feedback, reflection, and assessment, and then recommends a new educational technique that applies the aforementioned formative elements into the classroom. To this end, in the fall semester of 2015, three sections of Spanish I at the…