This article draws on data from an ethnographic multiple-case study on the identity, positioning, and interactions of Spanish as a heritage language (SHL) students in regular Canadian high school Spanish classes. Interview and classroom observational data are discursively analyzed to reveal the presence of a form of language ideology that equates…

In this article I describe the work of Leonard Covello, a New York City language educator and high school principal of the early 20th century who argued for Italian and Spanish heritage language (HL) preservation in schools. Although Covello promoted standard language Italian and Spanish in the HL classroom, he also encouraged HL students to use…

Project Bilingual Spanish-to-English Career Training (BISECT) in its first year of funding offered bilingual instruction, career awareness development, and supportive services to 255 Hispanic students of limited English proficiency. Title VII, Title I, and tax-levy funds supported the program, which was implemented at DeWitt Clinton High School…

A multisensory structured language (MSL) approach was utilized with two groups of at-risk high school students (n=63), taught in either English and Spanish (MSL/ES) or Spanish only. Foreign language aptitude improved for both groups and native language skills for the MSL/ES group. A group receiving traditional foreign language instruction showed…

Project ELITES provides bilingual education to 307 Spanish-speaking, Arabic-speaking, and Greek-speaking students at Fort Hamilton High School, Brooklyn, New York. Project ELITES's philosophy is to mainstream students after two years of participation. The program's individualized approach is obtained through a 3-tiered instructional format:…

Project "At Your Service" at Park West High School in New York City, is a basic bilingual secondary education program for Spanish speaking ninth to twelfth grade students with limited English proficiency. In 1981-82, the program provided bilingual instructional and supportive services, and opportunities to participate in career and…

This replication study and follow-up study found that, when a multisensory structured language approach to teaching Spanish was used with a group of at-risk high school students, the group's pretest and posttest scores on native language phonological processing, verbal memory and vocabulary, and foreign language aptitude measures showed…

Project BEAM-UP offers English as a second language (ESL), native language arts, and bilingual content-area instruction to students of limited English proficiency (LEP) in grades 9 through 12 at Sarah J. Hale High School in Brooklyn, New York. The student participants speak Spanish or Haitian Creole. The goal of the program is to help these…

Project TEACH (Technological Enrichment and Achievement for Cambodians and Hispanics) completed the first year of a 2-year extension of federal funding. Administered by Theodore Roosevelt High School's foreign languages and bilingual education department, the project's major goal was to provide students with bilingual instruction in computer…

The Students Upgrading through Computer and Career Education Systems Services (Project SUCCESS) program in New York City was evaluated under Title VII of the Elementary and Secondary Education Act. Project SUCCESS targeted three high schools with a recent influx of immigrant students. The project's design included instruction in English as a…

The LEP (limited-English-proficient) Students in Special High Schools Program, funded from a variety of sources, was partially implemented in 1987-88. The program's aim was to provide 277 LEP students, whose native languages were Chinese, Haitian Creole/French, and Spanish, with equal access to 8 educational-option and 5 vocational/technical high…

Project BECOME, a mainstreaming program for Hispanic and Haitian students of limited English proficiency, provided instruction in ESL and native language studies, as well as bilingual instruction in social studies, mathematics, science, and typing. The program, which was implemented at Sarah J. Hale High School (located in downtown Brooklyn, New…

The Career Awareness Program for Bilingual Haitian and Hispanic Students (CAP) in New York City was designed to provide these high school students of limited English proficiency with instruction in English as a Second Language (ESL), native language arts (NLA), and content area subjects taught bilingually. It also was intended to provide students…

This 47-item annotated bibliography is composed of materials for teaching native Spanish speakers both language arts and content area material at the secondary and elementary levels. For each of the entries, the following information is indicated: target language, educational level, material type, content area, title, date of publication,…

This is a second-year evaluation report for Project RESCATE, a bilingual education program for 285 Spanish and Haitian Creole speaking students at John Jay High School, Brooklyn, New York. The program provided bilingual instructional services in language and content area courses to Spanish dominant students, ESL and native language instruction to…