Concluding part of a continued article. (SK)

The purpose of this paper is to present a practical model for determining and depicting language dominance, given the general nature and needs of bilingual education programs in the United States. The author proposes the use of parallel tests of aural ability to indicate initially the language dominance of children who, for example, are otherwise…

Part of a continuing series. (SK)

Fifth lesson for a student learning Spanish. (SK)

A COLLECTION OF MATERIALS IS PRESENTED TO AID STUDENTS IN LEARNING SPANISH. SPANISH IS PRESENTED IN UNITS RANGING FROM PROVERBS, RIDDLES, SONGS, ANECDOTES, SHORT-SHORT STORIES, TO SKITS FOR QUICK ASSIMILATION, EASY RETENTION, AND NORMAL UNCOMPLICATED CONVERSATION. SKILLS SOUGHT FOR ARE ABILITY TO UNDERSTAND, SPEAK, AND WRITE SPANISH. THE…

This article discusses the influence of cultural factors on language, particularly in the area of lexicon, and is intended for students of Spanish as a second language. (Text is in Spanish.) (CLK)

Current cross-sectional morpheme accuracy methodology whittles away the data until what remains in the final analysis is less interesting than what has been discarded. These methods of analysis obscure and eliminate variation in individual production of the morphemes under study and fail to reveal true systematicity in the data. Using data on…

Part of a continuing series. (DD)

This study analyzes the language attitudes of the Paraguayan people toward their two languages, Guarani and Spanish. To study the bilingual situation in the South American country, a pilot survey was carried out in the capital city addressing the major topics of language attitudes, language usage, and language varieties. The goals of the survey…

The need to teach students speaking skills in Spanish, and to choose among the many standard dialects spoken in the Hispanic world (as well as literary and colloquial speech), presents a challenge to the Spanish teacher. Some phonetic considerations helpful in solving these problems are offered. (CHK)

Part 2 of an article; to be continued. (SK)

A young Spanish woman was given 82 hours of individual instruction in English. Her exposure to and use of English were confined to these lessons. The subject acquired adjective-noun ordering and regular plural relatively quickly; possessor-possessed ordering and genitive relatively slowly; the definite article all at once after a period of…

The Stanford-Denver Project is a continuing study of elementary school Spanish instruction. These five documents report on various aspects of this study, especially the use of new technology to make instruction of Spanish more efficient. The first study details the construction of a listening comprehension test which could be given via television…

The study reports the results of the analysis of Comprehension-Production Test in the kindergarten of two bilingual schools (L-1 English/L-2 French, L-1 Spanish/L-2 English) in the San Francisco Bay area. The tests used covered 14 formal contrasts of English. Parallel tests for Spanish and French were developed by translating the English test.…

Bilingual education means that equal emphasis is given to the development of the child's first language and to the learning of English as a second language. The teacher should know exactly where his students are in the development of their first language when they begin to study the second language. This requires a knowledge of the language…