This article examines the Spanish proverb, "quien habla dos idiomas vale por dos," which literally translates to mean he who speaks two languages is worth two people and applies its meaning to immigrant children who are language brokers for their families. Historically, the United States has not promoted multilingualism and even frowned…

In this article, I analyse the programme and pedagogy of "Karmelo Ikastola," a Basque immersion school that promotes parental involvement and language use within the family. The "Karmelo" case is noteworthy due to its success at effectively promoting the use of Basque among students inside and outside the school along with its…

This article focuses on the reported experiences of three focal students who participated in a Spanish/English dual language program in their southern California school district throughout their elementary and middle school years. All three students identify as Mexican-origin and speak Spanish, English, and the Indigenous language of Zapoteco and…

Immersion programs have long been considered the gold standard for school-based language revitalization, but surprisingly little attention has been paid to the quantity and quality of the input that they provide to young language learners. Drawing on new data from three such programs (Kaqchikel, Western Subanon, and Maori), each with its own…

In this article I introduce a framework that centers indigenous educational sovereignty in university-school partnerships. Developed from collaborative work with Indigenous Maya families who are migrants from Yucatan, Mexico, the framework operates from an understanding that Indigenous parents have knowledge that is important for their children to…

This study investigates the self-reported experiences of students participating in a Galician language and culture course. Galician, a language historically spoken in northwestern Spain, has been losing ground with respect to Spanish, particularly in urban areas and among the younger generations. The research specifically focuses on informal…

Spanish-speaking parents choose to enroll their children in either an English only or English-Spanish dual immersion program when presented with both choices. This ethnographic study explored parent's perceptions of the purpose, advantages, and disadvantages of learning in school in English only or in a dual English-Spanish. Through focus group…

This study looks at how parents in one Spanish-English two-way immersion (TWI) charter school report their participation in various home language and literacy practices. Parent groups, based on a cluster analysis, highlight the heterogeneity of Latino parents at the school while acknowledging the commonalities as well. Four parent groups emerged…

This study presents an insight into content and language integrated learning (CLIL) practices in the Australian state of Queensland. The article comprises four main sections. The first section outlines the context of CLIL in Australia and Queensland; there follows a brief review of the literature on stakeholders in CLIL programmes, such as…

This study estimates program effects (English immersion versus primary language instruction using varying degrees of Spanish) upon English and Spanish word identification in the context of changing classrooms (cross-classification) from kindergarten through second grade. Letter-word identification is an important predictor of early reading…

This study was conducted to explore the effects of a two-way immersion bilingual program on maintenance/acquisition of Spanish-language proficiency and on reading and mathematics achievement in English over a period of 4 academic years. The researchers used Hierarchical Linear Modeling (HLM) techniques to compare the effects of two different…

Study of the second language retention of students who completed a seven-year elementary Spanish immersion program found that some language loss occurred soon after program termination, with greatest loss in productive skills. Findings suggested that attitudinal predisposition influenced the extent to which students retained their Spanish skills.…

In dual immersion classrooms, students from different language backgrounds are immersed in the minority language for large portions of the school day with the expectation that they will become equally proficient in their first language (L1) and in their second language (L2). Research on dual immersion indicates that students reach above-average…

Reports a study carried out on bilingual adolescents in a school in the Basque Country in which the language of instruction is Basque. Spanish and English are taught starting in Grade 3. Results show that all students are highly competent in Basque and Spanish, but students who use Basque in more domains get the best scores in English. (Author/VWL)

Argues that the ways in which other languages, such as Spanish, have been dealt with in the schools, particularly in bilingual programs, should not be applied to Pueblo languages. Pueblo culture, history, and politics have evolved a different way of thinking about language and require different educational solutions. Partnerships between Pueblo…