In my research I examine the linguistic practices of Moroccans in Spain, many of whom speak Moroccan Arabic as well as Modern Standard Arabic, Tamazight, French, English and Spanish at varying levels of proficiency. As part of my research, I conducted a 10-month linguistic ethnography. I was able to rely on my native English and near-native…

Languages in the Mesoamerican linguistic area have been reported to lack a dedicated means of expressing the privative meaning that encodes the absence of a participant in a situation. This micro-typological study identifies alternative strategies that the languages in this area employ to function without dedicated privative markers, namely…

This paper presents the results from two studies on anaphoric reference to quantifying expressions (QEs) in Swedish, contributing to the current cross-linguistic discussion on this issue. For English it has been shown that the polarity of the QE (positive vs negative) determines the anaphoric set reference (to the referens set, REFSET, or to the…

For more than a decade, research on heritage speakers' (HSs') mood selection has documented a high degree of variability in their interpretation and use of mood morphology in variable contexts. Most of the previous literature, however, has focused on late-acquired alternations, and often limited analyses to one form (i.e., subjunctive), making it…

Intensifiers have been the focus of a number of studies over the past decade, with considerable interest in their meaning and variability. Several scholars have discussed the use of such forms, particularly in English (Ito and Tagliamonte 2003, Tagliamonte 2008) and Spanish (Brown and Cortés-Torres 2013; Kanwit et al. 2017), exploring their…

The interaction between root (i.e. non-epistemic) modal verbs and functional heads like tense and aspect has been investigated in a wealth of recent literature, particularly in the context of counterfactual conditionals (Iatridou, 2000; Arregui, 2009; a.o.) and actuality entailments (Bhatt, 1999; Hacquard, 2006). In this work, I continue this…

The present paper investigates semantics of human body part names (BPN) in languages of different structure. The lexemes under study are characterised by a high level of polysemy, frequent occurrence and primary role in the processes of world perception and categorisation. The empirical data comprise 438 lexemes (expressing 1438 meanings), which…

In phonetics research, language alternation--including code switching (speaker-initiated) and cued switching (researcher-prompted)--can be used as a tool to investigate various aspects of speech production and perception in bilingual or multilingual speakers (Bullock & Toribio, 2009a). Studies on the production of voice onset time (VOT) during…

Does the language we speak shape the way we think? The present research concentrated on the impact of grammatical gender on cognition and examined the persistence of the grammatical gender effect by (a) concentrating on German, a three-gendered language, for which previous results have been inconsistent, (b) statistically controlling for common…

A great deal of the research on cross-linguistic phonetic influence demonstrates that a speaker's knowledge of their first language (L1) significantly affects their ability to perceive and produce sounds in any other language. While current studies show that cross-linguistic transfer occurs at the L3 level, some research suggests that properties…

Based on writing produced by second language learners at different proficiency levels (CEFR A1 to C1), we adopted a usage-based approach (Ellis, Römer, & O'Donnell, 2016; Tyler & Ortega, 2018) to investigate how German and Spanish learner knowledge of 19 English verb-argument constructions (VACs; e.g., "V with n," illustrated by…

Artificial language learning (ALL) experiments have become an important tool in exploring principles of language and language learning. A persistent question in all of this work, however, is whether ALL engages the linguistic system and whether ALL studies are ecologically valid assessments of natural language ability. In the present study, we…

Predicting the outcome of language contact situations is complicated by the fact that the primary agents of linguistic change--individual speakers--are unpredictable (van Coetsem, 2000; Thomason, 2001). My dissertation examines the variety of Spanish spoken in Galicia, Spain, where individual language choices are often motivated not by utility but…

This study considers the role of L1 phonological influence in L2 English past tense morphology production by native speakers of Spanish, Mandarin, and Japanese. While these L1s share similar phonological restrictions on consonant cluster formation needed for English past tense morphology, differences arise in L1 syntax (only Mandarin lacks…

Previous studies have shown that older children gesture more while telling a story than younger children. This increase in gesture use has been attributed to increased story complexity. In adults, both narrative complexity and imagery predict gesture frequency. In this study, we tested the strength of three predictors of children's gesture use in…