A great deal of the research on cross-linguistic phonetic influence demonstrates that a speaker's knowledge of their first language (L1) significantly affects their ability to perceive and produce sounds in any other language. While current studies show that cross-linguistic transfer occurs at the L3 level, some research suggests that properties…

This article describes what is perceived as a gradual relaxation of language usage norms in Spanish, and calls for the creation of a center to help modernize technical Spanish and to minimize the intrusion of English technical vocabulary. (Text is in Spanish.) (CLK)

Papers on French linguistics, most in French, address the following topics: micro structural treatment of regionalisms in three French dictionaries; effects of the use of Quebec French on the intelligibility of synthesized speech; reading comprehension as a constructive process; acoustic markers of the utterance in Quebec French; constraints and…