Discusses the importance of including bilingual English/Spanish picture books in library collections, introduces some recent titles, and describes some programming ideas. Topics include second language study, children teaching English to Spanish-speaking parents, cultural studies, and bilingual presentations. (LRW)

Discusses the growth of the Spanish-speaking population served by the North Central Regional Library System (Washington) and the library's response which has included improving Spanish language collections, encouraging staff to learn Spanish, developing bilingual programs for children and families, improving publicity, and using translators. (LRW)

Discusses making public library collections accessible to Spanish-speaking users and describes the consequences that can result from inattention to linguistic and cultural accessibility. Topics include cataloging issues and solutions; labeling; shelving; signage; electronic access; Spanish language training for staff; intercultural communication;…

This paper provides ideas implemented by one school librarian to improve and encourage the use of the school library by Limited-English-Proficiency (LEP) and English-as-a-Second-Language (ESL) students at the school. First, a description is given of how the librarian fostered a positive and welcoming environment for introducing the students to the…

Papers on linguistic minorities and library use include: (1) "Why Consider the Library and Books?" (Stephen Krashen); (2) "Supporting Spanish Language Literacy: Latino Children and School and Community Libraries" (Sandra Pucci); (3) "'I Did Not Know You Could Get Such Things There!': Secondary ESL Students' Understanding, Use and Beliefs…