This study examined the relation between middle school Dual Language Learners' (DLLs'; N = 413; M age = 11.66 years old; 87.1% Latino; female = 234, male = 179) reading comprehension skills and their teachers' (N = 32; M age = 36.53 years; 81.3% Caucasian; female = 27, male = 5) questioning practices across the school year. This study also…

This study integrated reading and bilingual theories to examine the reading behaviors of second grade Latinx students in a Dual Language program. It explored how the students' differing language backgrounds (simultaneous bilinguals and sequential bilinguals who had developed Spanish as a home language) might influence their early reading…

This study aimed to clarify the relations between morphological awareness and literacy skills in Spanish and English in young simultaneous bilingual learners. Guided by theoretical perspectives on the associations between morphological awareness and word- versus sentence-level literacy skills, and their transfer between bilinguals' two languages,…

The Houston Independent School District (HISD) currently offers two bilingual programs and two English as a Second Language (ESL) programs for English language learners (ELs). These programs facilitate ELs' integration into the regular school curriculum and ensure access to equal educational opportunities. Bilingual programs are offered in…

The purpose of this study was to explore the ways emergent bilingual first-graders draw on multiple linguistic resources during reading assessments and the participation of their Spanish-dominant parents in those assessments, as children engaged in English and Spanish retelling tasks. Informed by a translanguaging lens, sociopsycholinguistic and…

Parents play a crucial role in shaping children's emergent literacy through shared book reading. Shared book reading can foster literacy acquisition, promote vocabulary development, and improve print awareness, phonological awareness, and story comprehension (e.g., Bus et al., 1995; De Temple & Snow, 2003; Mol et al., 2008; Snow et al., 1998).…

Texas state law requires that specialized linguistic programs be provided for students who are English language learners (EL). These programs are intended to facilitate ELs' integration into the regular school curriculum and ensure access to equal educational opportunities. This evaluation report summarizing the performance of students who…

This mixed-methods study analyzes the Spanish literacy performances of dual language students, including both emergent bilingual Latina/o and African American students, in the 1st grade of a dual language program. The findings suggest that emergent bilinguals across racial groups performed similarly well on Spanish literacy assessments overall.…

Purpose: The purpose of the current study was to examine the role that the first language (L1), Spanish, at Pre-Kindergarten plays in predicting second language (L2), English, word reading in first grade. In addition, it examines the role of conceptual vocabulary in predicting word reading in English. Method: As part of a longitudinal study of…

This qualitative study used a sociocultural lens to examine how two bilingual Hispanic first-grade girls demonstrated bilingual reading practices (i.e., heteroglossia and translanguaging) as they discussed and read texts in Spanish and English. One girl predominantly received school reading instruction in Spanish, while the other received school…

The Houston Independent School District (HISD) currently offers three bilingual programs and two English as a Second Language (ESL) programs for English language learners (ELLs). These programs facilitate ELLs' integration into the regular school curriculum and ensure access to equal educational opportunities. This evaluation report summarizes the…

The Houston Independent School District (HISD) currently offers three bilingual programs and two English as a Second Language (ESL) programs for English language learners (ELLs). These programs are intended to facilitate ELLs' integration into the regular school curriculum and to ensure access to equal educational opportunities. This evaluation…

Through the presentation of two bilingual reader profiles, this article will illustrate how miscue analysis can act as a culturally relevant assessment tool as it allows for the study of reading across different spoken and written languages. The research presented in this article integrates a socio-psycholinguistic perspective to reading and a…