This study investigated how questioning strategies impact language learner performance. Specifically, it explored how questioning strategies influence (i) verb production and subject-verb agreement in the target language, and (ii) learner confidence in completing tasks without translation software. Sixty-eight novice language learners enrolled in…

Today reading comprehension is considered an essential skill in modern life, therefore, higher education students require more specific skills to understand, interpret and evaluate texts effectively. Short answer questions (SAQs) are one of the relevant and proper tools for assessing reading comprehension skills. Unlike multiple-choice questions,…

Verbal interaction has been the subject of a growing interest among language professionals in Europe since the CEFR was published in 2001; in linguistics, verbal interaction has long been studied. In the Bakhtinian approach, it is even considered "the fundamental reality of language". All types of interaction share the fact that they are…

For young Spanish-speaking children entering U. S. schools, it is imperative that educators foster growth in the home language and in the language of instruction to the fullest extent possible. Monitoring language development over time is crucial for promoting language development because it allows educators to individualize student instruction.…

This study investigated the underlying structure of a set of eight cognitive tests from the two most recent language aptitude test batteries: the LLAMA (Meara, 2005) and the Hi-LAB (Linck et al., 2013) to see whether they had any underlying constructs in common. The study also examined whether any of the observed constructs could predict L2…

We report on the use of bilingual constructed response science assessments in the context of a research and development partnership with secondary school science teachers. Our project provided a series of workshops for teachers where they explored students' emergent reform-oriented science meaning-making in our project-designed assessments. We…

While studies have been done to rate the validity and reliability of the Oral Proficiency Interview (OPI) and Oral Proficiency Interview-Computer (OPIc) independently, a limited amount of research has analyzed the interexam reliability of these tests, and studies have yet to be conducted comparing the results of Spanish language learners who take…

Speaking tasks involving peer-to-peer candidate interaction are increasingly being incorporated into language proficiency assessments, in both large-scale international testing contexts, and in smaller-scale, for example course-related, ones. This growth in the popularity and use of paired and group orals has stimulated research, particularly into…

Computers have become a solution for many traditional problems from the kitchen to the school. It is not, therefore, uncommon to use them to solve existing problems. It is also quite frequent that different educational needs can lead to similar solutions. For instance, the Australian immigration services use a number of exams to allow the access…

This dissertation study examined the reliability and validity claims of a modified version of the Spanish Modern Language Association Foreign Language Proficiency Test for Teachers and Advanced Students administered at George Mason University (GMU). The study used the 1999 computerized GMU version that was administered to 277 test-takers via…

A study investigated the comparability of second language (L2) listening comprehension tests by examining the effects of varying text type and assessment task on student performance. Student target language experience was an additional variable considered. Subjects were 107 beginning and 64 advanced-intermediate college-level Spanish second…

This article describes the development of an English spelling measure designed to assess the progress made by Spanish-English bilingual children from Grade 2 to Grade 5. Different stages of developing the measure are described, such as selecting the focus features, the prepilot and pilot phases, and the operational version. Two underlying…

The present study examined how a reader's subject knowledge, the analogy versus nonanalogy difference in text type, and type of test (written recall, sentence completion, and multiple choice) affect first language (L1) and second language (L2) reading comprehension. There were three participant groups: (a) 53 native Costa Ricans enrolled in…

The educational advantages of open-book testing are explored, considering the changes in teaching method that are necessary for open-book testing to be successful. How open-book testing should work is illustrated through the example of tests for Spanish-language classes. (SLD)

Reports on the Minnesota Articulation Project, providing an overview of the projects' three principal working groups: political action, curriculum, and assessment. The article then outlines the theoretical underpinnings of the proficiency-based assessment instruments developed in French, German, and Spanish and describes in detail the content and…