"Taza" in Spanish refers to cups and mugs in English, whereas glass refers to different glass types in Spanish: "copa" and "vaso." It is still unclear whether such categorical distinctions induce early perceptual differences in speakers of different languages. In this study, for the first time, we report symmetrical…

Previous research indicates that heritage speakers (HSs) of Spanish produce both subjunctive and indicative mood in expected subjunctive contexts. The present study sheds new light on this pattern by testing the effects of morphological regularity on HSs' mood production in volitional contexts, where Spanish-dominant speakers (e.g.,…

Grounded in self-based and community-oriented concepts of motivation research into learning world languages, this study investigated stereotypes about native-speaker and non-native-speaker teachers of German that 110 novice learners of French, German, Russian, and Spanish had encountered. It furthermore analyzed how participants rated the accuracy…

This study examines the effectiveness of study abroad and pragmatic instruction on L2 learners' acquisition of the speech acts of requesting, thanking, and refusing. In the study, speech acts produced by L2 learners of Spanish who studied abroad for six weeks in Buenos Aires, Argentina and L2 learners who received eight weeks of pragmatic…

The purpose of this study was to consider the core of the mental lexicon of the Kazakh language based on the analysis of associative dictionaries, to determine the basic lexico-semantic groups of words and to compare the basic lexical layer with value categories. This study uses the following methods of linguocultural, comparative,…

Standard Spanish grammar states that desideratives ("querer que"), directives ("aconsejar que"), purpose clauses ("para que"), causatives ("hacer que"), emotive-factives ("alegrarse de que"), negated epistemics ("no creer que"), dubitatives ("dudar que"), and modals ("ser…

This study investigates the acquisition and maintenance of periphrastic and se-passives in second language (L2), heritage (HS), and (Spanish-dominant) native Spanish speakers (NS) by addressing: (i) How accessible are Spanish periphrastic passives (which also exist in English) and se-passives (unique to Spanish) for L2ers and HSs in production?…

Skilled adult readers are those who read fluently, but multilingual learners do not always exhibit the same reading proficiency in the different languages they know. Among the variables that influence learners' silent reading fluency, a research trend points to musical aptitude as an individual ability that affects language learners' reading…

In this dissertation, I explore the sociolinguistic perception of stylistic variation by native Spanish speakers and second language learners of Spanish. Within the field of Hispanic sociolinguistics and there is growing interest in studying the social information that listeners extract from language variation that speakers employ (e.g., Chappell,…

The present study examined the effect of a pedagogical intervention about humorous verbal irony in Spanish with a mixed group of 40 second language (L2) and heritage speakers of Spanish. Unlike previous studies that have considered only irony comprehension, this project incorporated both comprehension and production of irony into instruction and…

The ability to think about nonpresent time is a crucial aspect of human cognition. Both the past and future imply a temporal displacement of an event outside the "now." They also intrinsically differ: The past refers to inalterable events; the future to alterable events, to possible worlds. Are the past and future processed similarly or…

Building up on studies that have revealed L2 transfer of imperfective meaning from one Romance language into another [Salaberry, M. R. (2005). Evidence for transfer of knowledge of aspect from L2 Spanish to L3 Portuguese. In D. Ayoun & R. Salaberry (Eds.), "Tense and aspect in romance languages: Theoretical and applied perspectives"…

It is often assumed that heritage language learners (HLLs) speak better than they write--by themselves and by educators alike. This article draws on data from writing and oral proficiency ratings plus self-evaluations of 35 Spanish HLLs to investigate: (i) whether Spanish HLLs actually tend to receive higher ratings in speaking than in writing;…

Learners must develop the ability to vary language according to linguistic and situational factors to produce context-appropriate utterances. Likewise, interpreting the additional meaning conveyed through language variation is essential for successful communication. Nevertheless, research on the interpretation of the variable copulas in Spanish is…

While discourse markers (DMs) are crucial for coherence and interactional competence, previous research suggests that learners' usage of DMs differs from L1 speakers. Prior research has taken either a discourse-functional or interactional approach, yet combining these two methods may provide greater understanding of the unique learner…