As the population of emergent bilingual students in the United States continues to grow, it has become increasingly important to ensure that content area instruction is linguistically and culturally inclusive and accessible. Longitudinal survey and state mathematics assessment data were used to examine how the use of students' home language in the…

At the intersection of social studies and world language curricula are opportunities to explore students' prior learning with vocabulary-rich content designed to support language acquisition goals. "Funds of knowledge" is defined as socio-cultural, economic, and historical knowledge from home and community settings. The instructional…

One of the key aspects to learning a language is building good vocabulary knowledge. However, building vocabulary is considered to be as hard a process as developing the language itself in the long term. In second language acquisition (SLA), the larger vocabulary size has been connected to intelligence and as a major determinant of successful…

With Common Core State Standards (CCSS), all students are held to the same high expectations, including students learning English and other learners who may have academic difficulties. Many students learning English have trouble writing and need effective writing strategies to meet the demands the standards present. Ten fourth and fifth grade…

World Language (WL) instruction in the U.S. can no longer be aimed toward a monolingual English speaker acquiring a second language (L2). Secondary students who take WL courses may speak a variety of languages, bringing their home language and culture into the classroom. Spanish is the second most commonly spoken language in the U.S. and many…

Even though many post-secondary institutions offer a variety of Hispanic linguistics classes (Hualde 2006; Lipski 2006), research on the pedagogy of Hispanic linguistics is an underdeveloped or non-existent area of the discipline. Courses in Hispanic linguistics can present not only linguistic challenges for non-native speakers of Spanish, but…

Due to the scarcity of studies analysing Spanish-speaking students' acquisition of pragmatic competence in English, this paper focuses on the preliminary stage of a longitudinal study on the impact that Synchronous Computer-Mediated Communication (SCMC) has on the use of apologies and the acquisition of intercultural communicative competence. In…

Extensive studies have been conducted regarding mother tongue (L1) interference and developing English writing skills. This study, however, aims to investigate the influence of the Spanish language on second language (L2) writing skills at several Ecuadorian senior high schools in Loja. To achieve this, 351 students and 42 teachers from second…

Purpose: Bilingual children are often diagnosed with language impairment, although they may simply have fewer opportunities to learn English than English-speaking monolingual children. This study examined whether dynamic assessment (DA) of word learning skills is an effective method for identifying bilingual children with primary language…

This dissertation analyzes differences found in Spanish-speaking middle school and high school students in algebra-based problem solving. It identifies the accuracy differences between word problems presented in English, Spanish and numerically based problems. The study also explores accuracy differences between each subgroup of Spanish-speaking…

This paper is about how immigrant bilingual students use their languages in the learning of mathematics. Our research has been with immigrant bilinguals in Catalonia, Spain, who arrived at a young age from South-American countries. We use a critical sociolinguistic approach, which draws on social theory in the analysis of how language is involved…

The four issues of this journal, written entirely in Spanish, are intended for reading teachers. The first issue focuses on the role of school in the development of readers and writers and contains articles discussing the results of an investigation into the validity of the idea of "level" when measuring students' comprehension of…

Comparison of how English and Spanish speakers express contrastive emphasis revealed that, while English speakers used pitch and intensity, Spanish speakers used changes in syntax and lexicon as well as pitch and intensity in showing contrasts. (CB)

This report is an evaluation of "Peer-Assisted Learning Strategies," an instructional program for use in elementary school classrooms to improve student proficiency in reading and math. It was developed for use with students with diverse academic needs, including English language learners. Although other programs emphasize peer-to-peer…

Use of the Cognitive Skills Inventory (CSI) in cross-cultural studies was investigated by comparing responses of 348 English-speaking, 142 bilingual Puerto Rican, and 109 monolingual Spanish college students. Analyses illustrate a stable and reliable factor structure across cultures for the CSI and its Spanish translation. (SLD)