Describes several elicitation techniques used for speech act data collection and analysis and discusses their suitability in testing a learner's acquisition of the rules of language use. Argues that the development of testing instruments for communicative competence cannot be divorced from the field of cross-cultural pragmatics. (SED)

Data collected from both native and non-native speakers' linguistic performances in five request and seven apology situations revealed a systematic difference in length of utterance in speech acts by non-native speakers as compared to native speakers. Deviation from native norms of utterance length can cause pragmatic failure in several ways.…

A study of the interlanguage pragmatics of learners of Hebrew and English (L2s) focuses on pragmatic indicators used in requests and apologies (situations in Appendix). Deviations from native-speaker norms in the speech of non-native speakers are discussed. Results suggest L2s' misuse of pragmatic indicators can have serious interactional…