Verb-object idioms such as "kick the bucket" are very common in Spanish. This research set out to find what systematic differences exist between the literal and idiomatic interpretations of idioms of this kind from three different experimental perspectives: production, perception, and acceptability judgments focused on verbal aspect.…

Purpose: Punctuation is traditionally seen to represent grammatical structures in writing, but some authors argue that it can also reflect the intonation and pauses of speech. In two experiments, we examined the influence of grammar and prosody on adults' judgments of comma placement. Method: University students rated the appropriateness of commas…

The acoustic realization of phrasal prominence is proposed to correlate with the order of V(erbs) and O(bjects) in natural languages. The present production study with 15 talkers of Japanese (OV) and English (VO) investigates whether the speech signal contains coverbal visual information that covaries with auditory prosody, in Infant- and…

One strategy that children might use to sort words into grammatical categories such as noun and verb is distributional bootstrapping, in which local co-occurrence information is used to distinguish between categories. Words that can be used in more than one grammatical category could be problematic for this approach. Using naturalistic corpus…

This study aimed to investigate specific associations between structural and acoustic characteristics of infant-directed (ID) speech and word recognition. Thirty Italian-acquiring children and their mothers were tested when the children were 1;3. Children's word recognition was measured with the looking-while-listening task. Maternal ID speech was…

The study examines prosodic characteristics of Hebrew speech directed to children between 0 ; 9-3 ; 0 years, based on longitudinal samples of 228,946 tokens (8,075 types). The distribution of prosodic patterns--the number of syllables and stress patterns--is analyzed across three lexical categories, distinguishing not only between open- and…

Failure to supply inflection is common in adult L2 learners of English and agrammatic aphasics (AAs), who are known to resort to bare verb forms. Among attempts to explain the absence of inflection are competing morphological and phonological explanations. In the L2 acquisition literature, omission of inflection is explained in terms of: mapping…

Foreign accent syndrome (FAS) is a rare disorder characterized by the emergence of a perceived foreign accent following brain damage. The symptomotology, functional bases, and neural substrates of this disorder are still being elucidated. In this case study, acoustic analyses were performed on the speech of a 46-year old monolingual female who…

Presents a contrastive statement of the potential that intonation has for differentiating identically worded syntactic patterns in English and German. Focuses on tonality, rehearses some well-known examples of tonality contrasts and introduces some less well-known ones as well, both of which provide examples of syntactic distinctions concealed in…

The properties of one of the structures of politeness in the romance languages, the deference system connected with the use of conditional tenses, are analyzed in this paper. Although only Spanish examples are given, the conclusions also apply to French, Italian and Roumanian. The first part of the paper analyzes politeness in relation to its…