Examines misspellings made by English speakers writing in English and German, concluding that English spelling is almost seven times more difficult than German. Classifies errors and discusses reasons for them. Relates the misspellings to the redundant letters removed in "Cut Spelng" to show how far such a technique for simplifying…

An exercise in the evaluation of errors in Spanish (second language) composition is reported. The exercise, based on J. M. Hendrickson's "discovery" approach to learning, concerned correction of three error types: lexicon; grammar; and spelling. Subjects were 13 native English-speaking university students in a Spanish language program. In the…

A descriptive study examined: the relative influence of native language (L1) literacy skills and second language (L2) oral proficiency on students' ability to read and spell in the second language. A second dimension of the study examined students' second language misspellings in order to identify examples of positive and negative transfer of L1…