Dialect analysis should follow the procedure for analysis of a new language: collection of a corpus of words, stories, and sentences and identifying structural features of phonology, morphology, syntax, and lexicon. Contrastive analysis between standard English and the native language is used and the ethnic dialect of English is described and…

This is the first book of an Italian course concentrating on the spoken language. The materials were prepared for language students who have either completed an introductory college-level Italian course of one year or more, or who have had an intensive course of several months. Book 1 consists of four lessons, each containing a narrative, a…

This is the second book of an Italian course concentrating on the spoken language. The materials were prepared for language students who have either completed an introductory college-level Italian course of one year or more, or who have had an intensive course of several months. Book 2 consists of five lessons, each containing a narrative, a…

This is the third book of an Italian course concentrating on the spoken language. The materials are considered to be advanced. The text consists of 21 lessons divided into three units; each unit contains spontaneous dialogues, substitution drills, and tests. English equivalents accompany the dialogues and substitution drills. The student is…

This is the fourth book of an Italian course concentrating on the spoken language. The materials are considered to be advanced. The text consists of 21 lessons divided into three units; each unit contains spontaneous dialogues, substitution drills, and tests. English equivalents accompany the dialogues and substitution drills. The student is…

This study in 1969-70 investigated morphological proficiency in relation to race, intelligence, and sex in a lower class rural kindergarten population in Florida. Subjects (145), Negro and white, male and female, were grouped in terms of high-, middle-, or low-intelligence using raw scores on a portion of the Kuhlmann-Anderson Intelligence Test.…

Two separate tests which measure children's ability to produce standard grammatical and phonological features when they speak, provide pre-instructional and post-instructional data to help determine instructional emphases. The structured response test, requiring 15 minutes to administer, yields a profile of group performance in the production of…

The purpose of this publication is to help teachers identify the levels which children have attained in their thinking as they express their attitudes, values, and behaviors through oral language. Provided are (1) sample questions applicable to various maturity levels to enable teachers to gauge the level of difficulty of their classroom…

This paper discusses the controversy over nonstandard dialects as opposed to the standard language in the teaching of English and makes a case for maintaining a commitment to Standard English. The primary function of standard English is to provide a means by which members of English-speaking society can communicate with each other. It is…

The aim of this study is to assess the degree to which sentence imitations of Negro and Mexican-American children (grades K-2) could be used as a basis for language evaluation. Tapes of 10 Negro and 10 Mexican-American children who had responded to a set of commercially available test materials were evaluated by panels of experts. Evaluations for…

The English spoken by second generation Puerto Ricans in Harlem is influenced by black English heard in the surrounding community, standard English used in the school, and the Spanish-influenced English used by the first generation Puerto Rican community. The study of these influences is conducted according to recently developed sociolinguistic…

The child in a bilingual or bidialectal situation must increase his skills so that he may function successfully in a wider variety of situations and know how and when to use both language codes. The curriculum described here, used in Head Start classes, is a carefully programmed, very detailed presentation of syntactic patterns that appear with…

Noting the close relationship among language, thought, culture, personality, and self awareness, anthropological linguistics acknowledges the powerful and real function language styles play in human life, the close attachment between the individual and his natural manner of speech, and the sensitivity that surrounds an individual's attachment to…

How can teachers make sound pedagogical decisions and advocate for educational policies that best serve the needs of students in today's diverse classrooms? What is the pedagogical value of providing culturally and linguistically diverse students greater access to their own language and cultural orientations? This landmark volume responds to the…

A program at Edith Cowan University (Australia) to develop a teacher training curriculum supporting bidialectalism in the schools is described. Underlying principles of this approach to bidialectal education are the acceptance of Aboriginal English, creation of a bridge to standard English, and cultivation of Aboriginal ways of approaching…