A review of literature relating to the use of Hawaiian pidgin and standard English and their relationship to school achievement was undertaken in response to concerns regarding state educational policy for language use and proficiency. The research reviewed includes pidgin and creole studies, second language acquisition research, and studies of…

Papers from an international conference on the interaction of languages and dialects in contact are presented in this volume. Papers include: "Quelques reflexions sur la variation linguistique"; "The Investigation of 'Language Continuum' and 'Diglossia': A Macrological Case Study and Theoretical Model"; "A Survey of…

The debate continues about regional norms for English usage around the world, although the discussion has become more realistic and less didactic. Educated non-native varieties are increasingly accepted, distinctions are being made between national and international language uses, and localized varieties are no longer considered as necessarily…

The materials status report for Pashto, the national language of Afghanistan, is one of a series intended to provide the nonspecialist with a picture of the availability and quality of texts for teaching various languages to English speakers. The report consists of: (1) a brief narrative description of Pashto, the areas where it is spoken, its…

The materials status report for Slovak, the official language of the Slovak republic in Czechoslovakia, is one of a series intended to provide the nonspecialist with a picture of the availability and quality of texts for reading various languages to English speakers. The report consists of: (1) a brief narrative description of Slovak, the areas…

The materials status report for Somali, the official language of Somalia, is one of a series intended to provide the nonspecialist with a picture of the availability and quality of texts for teaching various languages to English speakers. The report consists of: (1) a brief narrative description of Somali, the areas where it is spoken, its major…

The materials status report for Amharic, the dominant language of Ethiopia, is one of a series intended to provide the nonspecialist with a picture of the availability and quality of texts for teaching various languages to English speakers. The report consists of: (1) a brief narrative description of Amharic, the areas where it is spoken, its…

The materials status report for Khmer, the majority and official language of Cambodia, is one of a series intended to provide the nonspecialist with a picture of the availability and quality of texts for teaching various languages to English speakers. The report consists of: (1) a brief narrative description of Khmer, the areas where it is spoken,…

The materials status report for Sinhala, the majority and official language of Sri Lanka, is one of a series intended to provide the nonspecialist with a picture of the availability and quality of texts for teaching various languages to English speakers. The report consists of: (1) a brief narrative description of Sinhala, the areas where it is…

The materials status report for Mongolian, the official standard language of the Mongolian People's Republic, is one of a series intended to provide the nonspecialist with a picture of the availability and quality of texts for teaching various languages to English speakers. The report consists of: (1) a brief narrative description of Mongolain,…

A 1973 study of 341 Mexican American nonmetropolitan high school sophomores in South Texas and 300 Mexican American sophomores and seniors in El Paso high schools and a 1978-79 replication study of 89 metropolitan and 65 nonmetropolitan Mexican American youth explored the difference in their Spanish-English language usage patterns. Both studies…

Initiated in 1965, the Standard Speech Development Program of the Pittsburgh Public Schools was designed to give junior high school students control of standard English speech through oral pattern drills based on particular phonetic or grammatical structures of standard English. By the end of the 1967-68 school year, pattern drills were part of…

This issue of The Journal of Social Issues is devoted to nine articles on the topic of bilingualism written by authorities in the fields of linguistics, anthropology, sociology, psychology, and education. The authors and their topics are: (1) Dell Hymes, "Models of the Interaction between Language and Social Setting," (2) Joshua A. Fishman,…

This document comprises the final report of the Detroit Dialect Study (see also AL 001 422 and AL 001 419). In order to contrast the speech patterns of various socio-economic groups, the research design included--(1) randomly selecting approximately 700 Detroit residents of four major age groups from an enumerated population providing as few…

An innovative approach to language instruction, developed by Felizardo Valencia using "Juan, Maria y Pepe" as a basic text, is contrasted with more traditional audiolingual methodology in a first-year Spanish course. A control group of high school students is instructed with the use of a teacher-operated electric cue board with abbreviated cues…