Revised version of an address presented on June 4, 1970 in Prague, Czechoslovakia. (WB)

This paper identifies and describes three distinct variables on which prose passages can differ, from a linguistic point of view. Each of these variables relates to the way in which the content of prose is organized to convey meaning to the reader. The first variable is the position of information in a structure representing a passage's…

Special issue on translation. (VM)

Response to Robert A. Hall, Jr.'s article, "Why a Structural Semantics Is Impossible," Language Sciences, n21. (DD)

This paper examines the semantic structure of antonyms on the basis of some examples taken from Romanian. Both grammatical and lexical antonyms are considered with a view toward grasping the correspondence and differences between the two classes. Representative examples illustrate the following conclusions: (1) the distinction between lexical and…

This is a state-of-the-art review of word formative morphology. The paper surveys three loosely knit 'schools' of word formation: (1) the Generative school, (2) the Continental school, and (3) the Slavicist school. It points out that much work in word formation is being duplicated because of a lack of coordination and communication between the…

The paper constitutes an attempt to provide a nonenumerative characterization of agreeing terms and agreement features. The following pertinent statements turn out to be (near) exceptionless: only coreferential terms agree, and for any given language all agreement features are pronominal ones. Four agreement features, gender, number, definiteness,…

Noam Chomsky's transformational-generative grammar model may effectively be translated into an equivalent computer model. Phrase-structure rules and transformations are tested as to their validity and ordering by the computer via the process of random lexical substitution. Errors appearing in the grammar are detected and rectified, and formal…

This is a study of the kinds of processes involved in learning the meaning of individual lexical items, and in particular how the acquisition of lexical meaning is related to the cognitive structuring of events on the one hand and the ability to produce syntactic paraphrases of a word's meaning and other related constructions on the other. It is…

This paper describes predicate adjective usage in modern standard Russian using a corpus of written Russian derived from "Pravda" (neutral literary style) and "Krokodil" (conversational material). The short, long nominative, and instrumental forms are examined in relation to the type of adjective, copulative verb, sentence subject, and other…

Following a brief summary of Trubetzkoy's views of Russian word roots, a statistical analysis is performed on a short literary passage in seeking to examine whether all types of roots merely coexist in modern Russian or whether there is an expansion of certain types and a contraction of others. Results point out statistical and semantic…