English language learners are often more grammatically accurate in writing than in speaking. As students focus on meaning while speaking, their spoken fluency comes at a cost: their grammatical accuracy decreases. The author wanted to find a way to help her students improve their oral grammar; that is, she wanted them to focus on grammar while…

Based on the discrepancies found in many Malaysian English language textbooks, a detailed analysis on the way modal auxiliary verb forms and their semantic functions were introduced and presented in texts and exercises in five Malaysian textbooks was done. For that to be achieved, a qualitative page-by-page content analysis was applied. From the…

Flexibility and productivity are hallmarks of human language use. Competent speakers have the capacity to use the words they know to serve a variety of communicative functions, to refer to new and varied exemplars of the categories to which words refer, and in new and varied combinations with other words. When and how children achieve this…

We assessed whether and under what conditions noncanonical agreement patterns occur in Russian, with the goal of understanding the factors involved in normal agreement. Russian is a morphosyntactically rich language in which agreement involves features for number, gender, and case. If consistent, overt specification of number and gender agreement…

Background: Agrammatic speech can manifest in different ways in the same speaker if task demands change. Individual variation is considered to reflect adaptation, driven by psycholinguistic factors such as underlying deficit. Recently, qualitative investigations have begun to show ways in which conversational interaction can influence the form of…

This paper proposes that resultative verb-particle constructions (VPCs) have an underlyingly different structure from idiomatic VPCs; both structures differ from the Small Clause analysis of R. Kayne (1985) et al and the verb-particle complex analysis of K. Johnson (1991). Empirical support for the new proposal comes from anaphor deletion facts…

Five types of Verb Phrase (VP) anaphors which appear to exist in free variation actually have specific grammatical, semantic, and rhetorical functions which account for the existence of some to the exclusion of others in certain syntactic environments. The five anaphors are: "do so,""do it," Verb Phrase Deletion (VPD), VPD with…

It is proposed that literary translation is intrinsically an act of literary criticism. This theory is illustrated by discussion of specific problems in translating Sartre's "La Nausee" and Leonard Forest's "Le pays de la Sagouine," especially the use of verb tense. (MSE)

Examined data for two Danish children to determine subject omission, verb usage, and sentence subjects. Found that children exhibit asymmetry in subject omission according to verb type as subjects are omitted from main verb utterances more frequently than from copula utterances. Concluded that treatment of child subject omission should involve…

Verbal elements in Cairene Arabic are investigated in the light of two opposing hypotheses, one stating that the elements constitute a unit, the other stating that each element is an independent predicate. (AM)

Discusses two major theories regarding the origin of the Portuguese inflected infinitive: the imperfect subjunctive theory and the creative theory. Because the inflected infinitive is already established by the time of the earliest documents in Portuguese, no hard evidence exists that would permit a definite solution to the riddle of its…

A discussion of the views of various linguists on the future tense in English, followed by a scheme for classifying expressions of futurity. To be continued in a future issue. (FB)

In the current debate about the abstractness of children's early grammatical knowledge, Tomasello & Abbott-Smith (2002) have suggested that children might first develop "weak" or "partial" representations of abstract syntactic structures. This paper attempts to characterize these structures by comparing the development of constructions around…

Explains how grammars and textbooks can present the formal tense relations of English in a concise, uncomplicated way. (PM)

This is a grammatical and semantic analysis of verb usage in French. The occurrence of verb stems and endings with associated adverbs is described, defined and diagrammed. (MLA)